Sudan Archive

Open the original scan

108 قادما من الصيد فقاله احدها انا مظلوم يا رشيد الله يخليك يا رشيد انا مظلوم ومن عاد تهم ان المظلوم اذا جاء امام السلطان يضع اصبعى بيده اليمنى على السبابة والابهام على شدقيه ويرددهما مع اخراج صوت عال فيه كاف واحداة وراة كثيرة مضومة فيخرج من فيه صوت يقال له الكورراك وهذا الصوت لا يصوته به احد الا اذا كان أصيب بمصيبة فكان الاعراة يصوت كذلك ويقول بعد كل صوت الله يخليك يا رشيد انا مظلوم وتشغله عنه السلطان إما لامرقام به اولانه لا يسمعه لكثرة الطبول والغناء واصوات الجند فكورراك الاعراى مرارا فلما لم يحبه السلطان قال له صاحبه خله عنك رشيد لنفسه لذلك فسمعه السلطان فوق و سأل الاعراى عما قال فقال: اخذ كورراك مرارا واشتكى لك وهو ينادي يا رشيد انا مظلو فلما لم تجبه قلت له خله فانه رشيد لنفسه غير رشيد لك فضحك السلطان وقال بل انا رشيد لك ايضا قالهن من ظلمك قال ظالمي باسمى خبر وكان باسمى خير من اقاربه فقال وما اخذ منك قال اخذ منی خسر ثينياق فوقف مكانه ودعا باسمى خير فاعترق فامر ان يدفع له عشرة ثياق وحسا ثاديا له

Text produced by OCR — report an error