VV منشأ الفرنساوي استيطانا وقد اعتنيت بترجمتها سنة ألف ومأتين واثنين وأربعين وأخرجتها من ظلمات الكفر الى نور الاسلام قول صاحبها ونظمه للعبد الفقير زادني الحال اصْفالي حالي * وغناي بالعود والألحان باسم ربي والسادة الأعيان * وترعت شجوة بالحسان * وبسعدي ذات الحين المفدي * قصدي سمعها الى انْشادي * ورمى النار لحْظَها في فؤادي فله ذا شعري غدا في اقتدادي * وبدا من حاسه في انفراد * لِذوي الفهم والمعارف يهدي * أحرَقَ المشق قلبها كا احتراق * قاتْ تغلى الظبا بأمْناق فتمنّاعضا ضمة المشتاق * وتلاغي عادَة المشتاق * فنَثَتْ لِيَجْتَجِلَ الغصن قدا * شَفٌ السمع من رقيق اتْغاني * واستمع يَا أخي صَوتَ المثاني يا خليلي بالله هلا تراني * اني قد أحْيَتْ شعرابن هاني * بعد ان كان قد توسد لحدا * وبعد هذا ابْيَـةُ تُخَاص الشاعس الى دم المشق وتوابه فتقال واحياني واخجلني صار في * اني في هوى الملاح أغني برخيم الفي كظبي أعن * وياو تاري ابتدي ، وأني * ما أرى هذا للفضائل أجدى * أفي ايامي كلها لي عقيمه * أو مالي عواقب مستقيمة بل على طاعة الهوى مستديه * أفـا هـذه مراق ذميمة * اقتى هزلها وارفض جدا *