Facsimile · p. 54
٥٤ من الأمور المناسبة لصحة الأبدان وانه يحسن تطيب و طبخ الخضروات بها دون غيرها وتحليل الصابون بها للغسل ونحو ذلك وفي نهر السين . بداخل باريس ثلاثة جزائر إحداها تسمى جزيرة السنينة وكان بها باريس القديمة والسبتة بكسر السنين وسكون الياء وفتح الفوقية معناها المدينة فكأنه قيل جزيرة المدينة وشتان بين هذا وبين النيل والروضة والمقياس فإن نزهة الانسان في الروضة والمقياس لا تضاهي لان الخليج يمر بمصر والسين يعبر باريس إلا أن نهر السين تمامه يشق باريس وتجري بها السفن العظيمة الوسق وبه الأرصفة الجيدة والنظافة على حوافيه ومع ذلك فزهته غير سارة وشتان أيضاً بين ماء النيل والسين من جهة العام وغيره فإن ماء النيل لو كانت العادة جرت بتروّيه قبل استعماله كما هو العادة في ماء نهر السين لكان من أعظم الادواء، وأقول أيضاً إنه فرق بعيد بين طعم ماء نهر السين وماء العيون والقطبوع والسواقي ببلاد صعيد مصر وبالمحلة والتفصيل ففرق بعيد بين تربة مصر وباريس ومياههما وفواكهما إلا في نحو الجوخ وأقلمهما فلولا خيامة أهل باريس وحكمتهم وبراعتهم وحسن تدبيرهم واعتناؤهم ' بتعهد مصالح بلادهم لكانت مدينتهم كلا شي . فانظر مثلاً إلى نهر السين فانه وان كان نزهة في أيام الحر فانه قد يباع في وقت الشتاءثماني درجات من الجلود والامتقاد حتى انه يمكن أن يداس عليه بالمربيات و انظر إلى أشجار هذه المدينة فانها تكون مورقة في أيام الحر وفي أيام البرد لا تجدها إلا قرعة رديئة المنظو كأنها حطب مصاب وهذا في سائر البلاد الباردة وقال بعضهم في هذا المعنى سألت الغصن لم تعرى شتاء * وتبدو في الربيع وأنت كاسي