Sudan Archive

Open the original scan

par la DR elle le cela fui TRRRITRE + d'ordi-LITE Vache bus de la de Hoi, uccedent e contre LS el pr'oontagnes c'est une JS, elle sv de francninistes, QUI pré-décs reli-[avaient es Les indigènes CUISSON un oran Fe encore le pale hèvre ou AUeS SON preserites ondares, bêtes el 's jeu à chasser la mort: patient il re, Ie Validez. \ POPULATIONS DE LA GUINÉ PORTUGAISE. 020 peu d'hommes chez lesquels l'idée de Fimmortalité ait pris une forme plus précise, Le Boujago égaré dans la forêt ou eaptil en terre étrangère se donne la mort pour retourner auprès des siens!

Chez ces populations tout prend une valeur favorable où funeste : les arbres, les pierres, les animaux, les couleurs et les bruits. Aussi le hou est-il prononcé sur tous les objets qui pourraient porter malheur.

Môme des districts entiers sont interdits, ndlgossados disent les Portugais. Nul ne saurait y pénétrer sans être puni de mort, non parce qu'on éprouverail pour le téméraire Le moindre sentiment de haine, mais parce qu'il aurait brisé le sceau symbolique posé par les magiciens sur le pays défendu, 1en est de mème des personnes où des objets devenus sacrés par linterdit des sorciers, Le contact de ces taboués est mortel, puni d'empoisonnement, C'est prinetpalement parmi les tribus du Geba, Balanta, Papel et Feloup, que li pratique du jugement par Le poison s'est le mieux conservée, On présente à l'aceusé une boisson dans liquelle on à lissé infuser Fécoree d'un arbre appelé tali, li mancone où bourdane des datants Français. L'effet ne se fait pas attendre, soit les vomissements qui sauvent linnocent, soit les convulsions qui emportent le eriminel?, Depuis l'introduction des armes à feu dans le pays, la balle de fusilest devenue Fun des plus puissants fétiehes le serment le plus redoutable est celui qui se prête sur une balle enfouie dans le sol. Ces populations barbares sont gouvernées par la terreur de l'inconnu, Mais la nature humaine ne peut S'accommoder d'un incessant effrot el, par contraste, ces Hommes abrutis par la peur des sorciers se livrent fréquemment el avec délire aux joies de la musique et de la danse, Les Biafur surtout sont d'infatigables danseurs: quelquefois les femmes prennent leurs maris sur leurs épaules et c'est ainsi chargées qu'elles sautent et qu'elles tournent jusqu'à ce qu'elles tombent de fatigue”, Très peu nombreux sont les étrangers blanes, une cinquantaine au plus: quelques soldats, des trailants, Français en majorité, enfin un petit nombre de degradados, tels sont les représentants de trace européenne: cependant l'influence portugaise, qui s'exerce depuis des Sièeles, a fini par devenir considérable sur les populations du Hittoral, Surtout les Mandjak où Mandagos, tribus papel qui vivent dans les îles et les péninsules situées aux deux côtés de Pestuaire du Geba, ont subi ascendant des Portugais : ce sont les « Portugais noirs». ceux qui constituent lt masse de la popula-! Lopes de Lima, Ensaios sobre « stalistica das Possessoes porluguesas de Ultramar, livro L ® unon, Archives des hôpitaux du Sénégal: — Vérenger-Féraud, * Doeller, ouvrage cité,

Text produced by OCR — report an error