Facsimile · p. 279
262 NOUVELLE GÉOGRAPIRE UNIVERSELLE, accessibles aux bateaux français". A époque des pluies, les notes de Liv gauche vont travailler les terres des Maures situées sur la rive droite, fi biles à choisie un point du bord d'où le courant les porte de Fautre col, ils traversent Le fleuve en chevauchant sur un flotteur de bois léger, presque toujours une branche de bombax Bakel, que l'on rencontre en amont du pays des Toucouieurs, est Et pont du haut fleuve, puisque en celendroit les routes de commerce divergent l'est vers le Guidimakha et le Kaartas au sud-est vers le Bambouk, au sul vers le Bondou : c'est la région de Bakel que les traitants désignent jadis du nom de Galam, appliqué d'ailleurs à tout Fensemble du haut pas, Le fort, construit en IR20 et complété par trois tours bâties sur des col.
lines rapprochées, est la citadelle la plus solide du haut Sénégal, le cent de résistance aux attaques des musulmans, Au pied des remparts groupent quelques maisons européennes elles cases en paille eben pisé de trois villages de commerce, ouolof, soninké, kassonké, où viennent les Maures Douaïch pour vendre leurs gommes: en outre, ils se fait à Bakel un trafic considérable d'arachides, de milet de mais; les traitants se proeurentaussi dans ce marché un peu de poudre d'or, de Fivoire, quelques plumes d'autruche. Les marchands de Bakel envoient dans les villages environnants des sous-traitants où « maitres de langue 3, qui. suivant l'expression locale, vont «faire des comptoirs, e'està-dire échanger leurs assortiments de marchandises contre les produits du pays®. Bakel se louve à peu près exactement sur la limite ethnologique entre Les Maures où Berbères elles populations noires, En aval, les Maures oceupent ri droite du fleuve; en amont vivent des nègres, les Guidimakha où Gens des Rochers > parents des Kassonké de la rive gauche: plus haut encor les Sarakoie, les Bambara, les immigrants toucouleurs se partagent le ter-éloire, Cette Situation sur la zone de contact entre plusieurs races à} à Pimportance stratégique de Bakel, et par deux fois, en FRo9 et en ENG, la garnison française à dù dégager le territoire environnant en don assaut au village fortifié de Guémou, placé sur la frontière des nègres Guidimakha et des maures Douaïeh, Au sud de Bakel, FEtat musulman du Bondou, royaume foula qui à li cours de li Falémé pour limite orientale, occupe le faite de partage à pere marqué qui sépare ‘e Sénégal de la Gambie : à passe entre Les deux fleuves la principale voie de commerce, qu'ont suivie Rubault, Mango Park, balliont, Voyage au Soudan francais.
Ricard, ouvrage cité, \. Barthélons, Guide du Voyageur dans la Sénégambie française.
Grav, Pot Boulébiun Falémé, { environs S'éleve un l'OHHenOn un « COM sÛs SUJOES loleré dan Français peuple, re \u con truire det Joseph, su leresses 10 d'esclaves, le poste m et Médine, d'eau, à ul pour l'étah droite, un centre des l'insucces uison en Î monopole { Falémé, da près la fin « table par be distance à de Faraban le prophète épublique MES S eur no tom)