Sudan Archive

Open the original scan

VOCABULAIRE GENKRAL 523 mun pour le répartircnsuitc enirc les communistes d'aprùs des conventions préfixes. Tonya, vérité; tonya /ti = cn vérité, vraiment. Topa, broder.

Tore, plante tinctoriale. Tonso, chauve-souris. To-tarha-ma = se promener. To-tambi, aller et venir, repasser.

Toto, crapaud. To-tombo, choisir.

To-tu-la, choisir. Tra pour tara.

Trafadolla, première charge du bât. Triba (-o) pour tiri-ba = grosse racine, plante tinctoriale. Tu, laisser, abandonner, rester, mourir. — bouillie. — forêt dense, broussailles épaisses. Tubabu (-o). européen. Tuba (-ngo), pigeon: tuba-tt-ciin'o = tourterelle.

Tubi, pardonner; se soumettre. Tubi (-ngo), tamarinier. Cf. tombi. Tubu (-ngoj, ruine, vestige. Tugu, piler; tugu-li-la = pileuse. — bras. — encore, de nouveau. — avec la négation, ne... plus. Tulu (-o), huile, matière grasse. — oreille(Voir le vocabulaire spécial).

Tulun', jouer. — {-'o), jeu ; tulun'na = joueur. Tuma (-o), temps, durée, moment.

Syn. : tiingo. — tiimo mi ni = quand.

Tui, éteindre. Tun' (-'o), termitière. — carquois. Tungaran' (-'o), étranger. Tunu, plonger. Tuntu (-0), soufflet de forge.

Tura, taureau.

Turo. l'icus sp. — annabi turo, autre variété de ficus. Turu-ma (-o), hyène. Turumba, enphorbiacée très répandue dans tous les terrains secs. La peau qui se trouve sous l'écorce sert à confectionner des cordes imputrescibles. Tyaru (-ngo), feuilles sèches de tabac indigène.

U llfo, plante alimentaire et médicinale appelée aussi kasc-suma-huo := kase puant.

Ula (-o), campagne, pays en dehors des lieux habités. — a be ulo to r=i il est à l'étranger.

Ulc, ulelin', rouge. Syn. : ule.

Uli, se lever, se dresser, quiller.

Syn. : wuli. Ulu (-0), chien, — mille. Syn. : nnilu et vxilu. Um pour mu. Umbe (ta-), incendie.

lira (-o), soir. Syn. : ivura. — lieu, endroit d'une personne ou d'une chose. Urundila, fileuse; araignée. Syn. : nnirundila.

Yala, se promener.

Yamari. ordonner, permettre.

Yc, potiron. — particule = à, par. Yende (-o), hache. — Yende-n-din' := hachette.

Yende-kusai, Acacia siberiana.

Yele, monter, rire.

Yele-ma, retourner, tourner sens I dessus dessous.

Text produced by OCR — report an error