Sudan Archive

Open the original scan

>24 MONOGRAPHIE DES KHASSONKE Yere (-eo), génisse.

Yiri (-o), bois, arbre : y.-dyuo = tronc d'arbre . y.-fito = fleur ; y.-furo = touille ; y. -yî/o = forêt.

Yita, donner, tendre.

Yo, eyo, oui.

W Wa, sorte de claie surélevée, sur laquelle s'installent les flâneurs sur la place du village. Wadyu , consoler; wadyu-li-la = consolateur. Wakha-n-de, coffVe dans lequel on serre les effets.

Wakhale-li-la, laveur des morts.

Walafo, planchette pour écrire. Wamu, déborder. Wangara (-o), plante. Wara, ou, ou bien. Cf. /o.

Wara, warha, fauve. Wartulu (-0), bonnet à deux pointes.

Cf. bon' fula. Wasa (ba —), haut fond. Wasa, suffire. — (-0). écaille de poisson. Wata, apparaître. — {-0), sorte de rapace.

Wati, ruminer.

W'o, vo, 'o, o, cela, celui-là. Adj. et pr.dém.,tt'o /: 2/72?! a, alors; wo-kho, après cela, ensuite; wo fe là-bas, \Vo, wu, trou, cavité, dépression.

Woliti (-10), plante. Woli, jeu; woli-n-din' =: pion ; woli tarhalalu, jouer aux dames, Wolo, Terminalia mao'optera. — jaune. Womi, argent monnayé. Womi, galette de mil. Wori, argent monnayé.

W'oyo, cascade, courant d'eau : dyiw., eau courante. Wonwon', aboyer. Wudyuné (-0), dix mille. Wuho, baguette de bois pour se nettoyer les dents. Wula (-0), campagne. Cf. 'ula ; wula-dyere = lieu désert. Syn. ula. Wule, rouge. Cf. 'w/e.

Wuli, se lever, se cabrer, partir, quitter. — Su-musu wuli-lingo = jument en chaleur. Wulu, chien. Syn, 'iilii et viilu. — naître, donner, naissance — mille. Wurundila, flleuse.

Text produced by OCR — report an error