52 MONOGRAPHIE DES KHASSONKE Tanc, enclume. Tanka, pièce de cinquantecentimes.

Tanlan' (-'o), lainbour qui se place à terre. — t.-n-din'o, tambour fait d'un demi-moriier. Tanto, tortue d'eau. Tantu, ruminer.

Tara, supplier, solliciter; aller trouver quelqu'un; trouver. — Suer. Taran', particule indiquant le passé des verbes. Tarha, aller; takha... ti, emporter. Tarha-ma, voyager : t.-la = voyageur; i.-7iyor/io = compagnon de voyage.

Tari, vite; tari-ya! tari-ya! := dé-pêchez-vous! Tarhu, boucher. Cf. takhun'.

Te, ta, ten', ainsi. Te, te-ma (-0), milieu, centre : le to sitila (-ngo) = ceinture, tcma-to-bulu-khono-n-din"o=i-nQ-dius.

Tefe (-0), courtier, intermédiaire. Tele (-0), maladie du cuir chevelu analogue à la pelade, tele-n-do = celui qui est atteint de cette maladie. — abcès. — telo-n-dingo = rougeole. Tene (-ngo), lundi. — n. pr. Tenene, glisser.

Ti, avec, par, au moyen de. — particule verbale. — Syn. : si.

Tiba, toit de case; tiba-n-din' = hutte en paille.

Tifile, lampe.

Tiga (-0), arachide.

Tigi (-0), maître, possesseur.

Tigi ya, avoir, posséder. — possession ; maîtrise.

Tilin' (-go), droit, direct.

Tili-khala (-0), quenouille.

Tili (-0), soleil : tili-ma (-0) = saison sèche; tili-boyo = occident ; tili-kiin'-tc = midi — jour (temps qui s'écoule du lever au coucher du soleil et, quand il s'agit de journée de marche, de 9 heures à i5 heures). Timo, gencive.

Tinia, sucrerie (pour di-n-ya). Tinya, abîmer, gâter.

Tiso, éternuer. To, à, dans. — préfixe verbal.

To-ben', arranger, accorder, accommoder.

To-fo, répéter. Tokho, prénom. — tokho lon'-lango = surnom. To-khulun', vide. Tokuna-m-farha, talisman qui passe pour« briser la calomnie».

Tolo, être gras. Syn. : tulu. Tombi (-ngo), Tamarindus indica.

Cf. tubi. Tombo, ramasser quelque chose que l'on a tombé. Tombron' i-'o), Rahmnus /o/i/.<;, fruit petit et comestible, de la grosseur d'une prunelle avec un gros noyau; légère pulpe sucrée; le fruit sec et grossièrement broyé et la farine grossière ainsi obtenue mélangée à l'eau ou au lait leur communique un goût agréable. — la décoction des feuilles est un détergent très usité pour nettoyer le cuir chevelu. Ton' (-'o, -go), sauterelle. Tonda, occiput. Tondi, suinter.

Toni, peter. Tonton' (-'o), coutume qui consiste à acquérir quelque chose en com-