Sudan Archive

Open the original scan

VOCABULAIRE GKNERAL 5i5 suffixe marquant le lieu. — préfixe verbal. — suffixe servant à former des adjectifs. Mabo, gens de caste (voir à Tarticlc tiyamakala).

Ma-dyigi, abaisser.

Mafan', vers, du côté de... Syn.

mafin'.

Ma-fele, examiner.

Maika, bonnet du Fouta Djallon. M a ko, maïs.' Ma-kono, ma-khono, précéder. — Siin'-kharu ma-kono le mois qui précède le mois du jeûne. Makha-ma, éléphant; m.nyi idenl d'éléphant, ivoire; m.-lolo= étoile de l'éléphant, constellation.

Ma-Iese, amincir, évidcr. Malan' (-'o), gouffre.

Mali (-o), hippopotame ; mali fuie = roseau. Malu (-o), décence, pudeur, honte: malii-ma = pudique ; malu-n-tc éhonté. — riz, ma/i/-/e = rizière. Mama, ancêtre ; grands parents. Mama-rin' (-'o), petit enfant : ??!.-khc = petit-fils ; jn.-7niisu = petite-fille. Mama-dyombo, magicien (voir à l'excision des fillettes;. Mama, allumer, éclairer. Cf. tnenan' .

Mandilante = ivrogne. Manghuso, sorte deguinée. Manorho, panthère.

Mansa(b.), roi ; ??jd/isa-ra = royauté. Manyo, jeune mariée. Marha, être tendre, malléable, liquide, mou. — toucher, palper-— obéir. — ce qui remue; marhafen' = animal : tnarhafen'-dyi = bouillon de viande. — markabalo = paresseux.

Marha-male (-o) grélc.

Marigi (-o), maître.

Ma-ura, se déshabiller.

Ma-uiu, plumer.

i\lè, larder, être longtemps. — dans l'expression luma mè, syn. de tuma mi.

Me, saisir, entendre, comprendre. — enduire, syn. moi.

Mcn', qui, que, pr. rel. syn. min'. Mcnan' (-go) lueur, étincelle, clarté. — Sa-n-dyi menanffo éclair, cf.

mana. Mene-menc, fourmi. — dundunmeno = sorte de fourmi.

Menkon'(-go), Spondias /u/ea. Fruit comestible, les feuilles donnent une teinture bleue. Menten' (-go), tomate douce. Merènyé, plante herbacée, croît au bord des marigots, la feuille, duveteuse, séchée et pilée est tœnifuge.

Mesen', mince, fluet.

Mi, mi-n-to, où.

Midio, balance.

Min', pr. et adj . rel. syn. men' .

Mi et min', boire. — mi-na = buveur ; mi-na-ba = ivrogne.

Minkale, poids d'un gros. Min'-kharu, lo*' mois.

.Mintin' (-go), poivron. Minyan' (-go), boa.

Miri, penser. — (-o; pensée.

.Mirha(-ngo) bagage.

Misi, bovidé. — m. sene = bœuf.

m. saba-la := celui qui conduit un bœuf à l'aide d'une longe.

Miso, plomb de chasse. Mo, peser. — cuire, mûrir, croître, grandir, avancer en âge.

Moi, enduire syn. me, tnu.

Text produced by OCR — report an error