Facsimile · p. 537
VOCAIIULAIHE GENKBAL Sog sion de l'écorce une gomme très odorante. Celle gomme, pilée avec l'écorce de l'arbre, est enfermée dans l'écorce du fruit du kakha et vendue sous cette forme.
Hali, même; pas même. --hait sa = pas encore. Hange (o) (s.), vache. Hene, croire, puiser, supposer.
liera, paix. — Hèr-a si-ta = as-lu passé la nuit en pai.x ? — Syn.
kheri.
Horon', Horo, libre, cf. Foru.
I, et. — si; syn. ui. — abr. de 5/ ou de be.
In', ce, ceci, celui-ci ; syn. nin', nyi, ni. — nous, cf. an'-nu.
Ikho, comme, lie, rôtir dans un vase.
Insi (— o, — ngo), boeuf; syn. nisi et misi.
Iri (-0) bois, arbre. — syn.y-/rz et liyiri.
Intin' (-go), vase à fond percé de trous, comme une passoire, pour faire cuire la farine à la vapeur.
K K.aba, empêcher; s'entremellre.
K.abiri, kabre, depuis. Kadubade, plante dont les feuilles sont employées comme légume vert. Seule la variété dont toutes les parties sont vertes est comestible.
Kafu, ajouter, réunir, se réunir, s'accoupler. — Kafu-nyorho = camarade, condisciple.
K.aguso, pistolet. Kakaran' 1-0, — go), lime plaie.
Kakandin' (-'oi, aumône.
K.akha, karha, kara, tronc, poitrine ; svn. karda. — arbre dont les fruits sont comestibles, sphériques et de iagrosseurd'uneorange moyenne.
K.akhakha-li, rusé, fin; kakhakhaliya == ruse.
K.akhanan' C-'oj plante. Kakhamasire (s.), hospitalité.
Ka-la, lâcheté, moucheté.
Kili (-io), préparation à l'antimoine pour le fard.
kalikha-li, rusé, fin* kalikhali-ya, ruse; cf. Kakhakha-li.
Ramari, assembler, réunir. Kambare, gomme. Kanda, vivres, aliments \syn.fanda. kandi (-0) fièvre; syn. khandi.
K.andyi (-0), gombo; syn. khandyi.
K.anu, aimer; syn. khanu.
Kanta, veiller, garder. — Kanta-lila = sentinelle.
kara, cf. kakha = arbre: c(. gara = coudre.
karabe, mors.
karanan' (-'o-go), plante.
Kar'-da, poitrine, cf. kakha: karda fa muso = jeune fille. karhe (s.) flanc, côté.
karkarlan' (-'o, -go), sorte de castagnettes en fer dont se servent les griots.
kari, tel. karhu, mentir. — (-0), peau de bouc, outre.
karu, karhu, kakhu... khaso (s.), lune, mois lunaire, k. takha-ta = 27* jour de la lune; k. fiirdurho = 28° jour; sa-n-to-feln = 29" jour; karhu mansinna : nouvelle lune; da-lun'-folo = r'"" jour de la lune. — svn. kharhit...