Sudan Archive

Open the original scan

5 lo MONOGRAPHIK DES KHASSONKK K-arto, forte natte pour se coucher. — Maudit.

K.asa. exhaler de l'odeur, delafumée.

Kasanke, ensevelir.

Hase, plante verte employée comme légume: kase-suma-ku = kase puant.

Kasite, pleurer.

K.aso-la, prisonnier.

Kati, casser, briser, cueillir.

Kato (dyaba-), pelure d'oignon.

Kaiti f'-o), papier. Kawa, être cu'rieux; être furieux; être surpris.

Re, faire, mettre, placer. — homme, svn. khe. — que. — héritage a-keta.

Relcho, que; syn. ke, ko, kekho.

K.ele, se battre. — {-o) bataille, combat, armée, — kele-n-din' (-'o), combattant. — k.-tege-lan' dé-tente de fusil. — kele-la = guerrier. Keme, cent.

• K.èn' (-'o,-go), graisse.

K.ene, tendre frais, syn. kende,kren' .

— pubis.— kente-n-kerho =: aine, kene lagha-ya = hernie. — plaine, lugii kene (-0) =; cour d'une maison. Kenken', rouille.

Kenten' (-'o), joue; syn. keten' {-'0). Kenye (-0), sable; kenye-kenyetinti (-0): dune; kinya-ri-sinna =. fossoyeur; kinyan'ii := tombe.

Keren' (nege-), {-'o), plomb de chasse.

Keren' (-'o), rat palmiste.

K.erkete (-0), Anogeissus leiocarpus, la décoction des feuilles donne la teinture jaune si recherchée des Fvhassonké.

K.erho, presque.

K.ese, kesen', brillant, courageux. — graine — amende.

K.eso-lon', bouton de vêlement.

K.e-la, hériter : ke-tigi = celui de qui on hérite. — ke-ta-lin' =: hé-ritier. — ke-ta-fen\ ke-ta-ku = hé-ritage.

K.eu et keku, rusé.

K.ika, beaucoup.

Kila, envoyé, messager. — kila-gala == commissionnaire.

Kili, quérir, appeler, mander. — un, syn. kilin', kiling' , unique; kilin-ti = ensemble; kilo-n-din' ('0) = orphelin. — oeuf; kili la = poudre; foto-kilo = testicule. — jalousie.

Kin', mordre, piquer. — (- 'o), morsure.

Kini, mets indigène. — k.-bulo = main droite.

K.into, sorte de mil.

K.isi, se sauver.

K-itabo, livre.

Kiti, différend, querelle; k.-tige = juger. — se venger. — /{ .-dyabe (5.) = henné.

ko, dos, syn. kho. — ko-kili = rognon.

Kobi, Carapa tulucuna.

Kobo, Ficus sp.

K.ofo, Dalbergia melanoxylon.

K.oi, chasser, expulser. — blanc, syn. koe. Kombi, rosée.

Komo-silo, geste pour appeler. Konkon', frapper, heurter. Kono, attendre quelqu'un. — ventre.

kono-n-din' = enfant illégitime, bâtard. — à l'intérieur de, dans, — oiseau. — svn. khono.

Text produced by OCR — report an error