Sudan Archive

Open the original scan

VOCAUL'l.AIRKS SPECIAUX KT TfcXTIS 4S9 / be lombi-nding' kunango-lu simbo to kasa-linp;', fakhakiliu'' sabo man' makii' a la. Soma klu> : « Ni nie mu, me n)-i kini liomo, a ni wiilii subo le dara-ta, a m' a-n-ke bakholon subu ti. » — « Tamba kho, nie fana me makii' a la, khalugii gada-ndingo, men kh' a iabi, a be sa-nlofen'-gole lo ». — « Dokho kho, ni nie le mu, nie me makha dyanga-din na dagini na. » Mokho mu mokho klialikhali ti, a i la-me-ling' da la : o lakha-la kawa-ling' a luntango-lu birin min' fo Wo kho a kh'a na kili a la bungo la. Tumo min' }ii a lakhun' bêlé ta a henel'a n-ye ke i doron' ne mu.

« M b'e lara-la, i kh' a fo n-ye, ni a lava-la ni min' dye « fo-lin' ko m fa le mu, ni wo le kha m vulu .'

•» — « Na «. kho, a 7i-ye : Nding', n taran' be tu-lin' ma-n-ding' solo, « tumo min' ni dyinno wata n ma, a kho ni n-ye : « Kha « so-kho-la, ding'-khe ba si bo i to. » Miri kunnan' kho n « khe me ke o te dingi fa ti, khatugu fatama-khe le mu, « jii a la d}'on'-khe kafu-ta ». Mokho a la dyon'-khe kili, a kh' a ba-khotongo ta, a kh' a n-)-e: « I be hene mante-lin' bètékhoi kha ba-koton' « ne di n ma fo wulu ! » — Dyon'-khe kho « M fa, a nya « fêle ba-kotongo la kuwo min' ni kh' od'i ma: ne na wulo-«. lu do 7ii n na ba-lu do iilu-ta suo lo i myorhon' bâta. Ba « ulu'-lin'-ma a kha koton' vulu, a sala : balo-n-dingo kha « inilo susu kha balu: wo ba-koton' le mu ni-n-kh' a d' i « ma. » Mokho a kh' a gada-ndingo kili, a kh' a n-ye:« Tonya « le mu kho i be vulu kono le to.' » — « Gada-n-dingo « kho : « M marigi, tonya le mu sa-n-to-fin'-gole d}-ankha « sagi-m-mulo-ling'. » Mokho sagi-ta kha lakha ka tara fakha-kiling' ma saba ma. Wo-lu kh' a n-ye : « Nte-lu na-ta i dule, nte-lu kori-< tù khabin' n fa la ke tala to. M fa-n-a ma-n-sa, a kha a «. boto-ding' di a kiliïigo kiliding' ma, a da laku-)i-ding' : « a kho n ye, kho nte-lu kana a fêle fo-n-a sa-ta. Nte-lu

Text produced by OCR — report an error