LA LANGUE 45 I i b'a ke-la mun'ti = à l'aide de quoi le feras-tu ? — um le li = qu'y a-l-il? — mun' ke-ta = qu'est-il arrivé? — mun' b' e singo la = qu'as-lu tait à la jambe?'' — / be viiin' nyini = que cherches-tu ?

Pronoms indéjînis.

î, a, pronoms personnels servent à rendre notre pronom «on » i kho = on dit; / lakhali = on raconte; î kh'a la-lo = on l'arrête. men' = « quiconque ».

fu-si, fui, foi, fen' 'ofen' = « rien ».

mokho si, mokho 'o mokho « personne», « aucun ».

bè = « chacun », « tout »; do =-- « quelqu'un »; woli = « autrui » ; do... do (pi. do-lu... do-lu) ) ,, ,, nyi... do (pi.m'i-lu... do-lu) ) nyi-n-kha nyi, do kha dyakhu = l'un est bon, l'autre mauvais ; nyi ni-n-do i bè kha bèiè = l'un et l'autre sont bons ; 7i\-ingo doo = « ni l'un ni l'autre »; nyingo doo i man' bètè = ni l'un ni l'autre ne sont bons ; nyin' wara do -— « l'un ou l'autre »; r7>"/n' wara do be na = l'un ou l'autre viendra; kari = « un tel ».