LA LANGUE 423 m be lakha-V e la su =je vais chez toi 'm be takhala e la su); soma korita lih'e labin' =:s l'aîné n'a pas pu les mettre d'accord [soma horita kha e labin').

L'on constate parfois aussi l'élision de la voyelle finale du verbe devant le pronom complément indirect: takh'in' ti = emporte ceci, litt. : va avec ceci {takha in' ti); tamb' a fe = continue, litt. : passe avec lui {tambi afe) ; a f a n-ye = dis-lui, litt. : dis-le à lui [a fo a n-ye).

Il y a quelquefois élision dans les composés : Jurdya muso= divorcée {furu d)-a muso); kukh' io sise r= poule de rocher ikukliu io sise) ; surfe = rasoir isurufe); kukh' da = col (kuklui da).

Il y a très fréquemment élision de Vo caractéristique du singulier et le mot que cet augment terminait se trouve alors avoir une finale nasalisée en ng, plus rarement en ny' dingo devient ding' .

Élision de consonne. — L'élision de Vo caractéristique du singulier entraîne celle de l'articulation glottale qui le précède parfois : din'o devient diii' .

Nasalisation.

Nous avons vu que souvent la liaison consiste en l'intercalation d'un n entre les deux mots à réunir. Ce genre de liaison est courant pour joindre le nom à l'augment o du singulier: or, il arrive fréquemment que l'on abrège le