Sudan Archive

Open the original scan

l.A l'.WllI.LK 197 Mais s'il arrive qu'elle perde la conliance du mari ou qu'elle ne sache pas faire accepter son autorilé par ses compagnes, la muso-folo cède la place à la favorite [musobata)c\. si, alors, elle ne sait pas se résigner, elle devient un sujet de discorde dont le mari aime à se débarrasser. En somme, la muso-folo n'est pas nécessairement pri\ilégiée, chaque sina est, dans le ménage, à la merci du mari : il est le centre dont elles ne sont que les ra\'ons. La situation de Tépouse dépend beaucoup de la façon dont l'union conjugale s'est établie pour elle : différent est le traitement de l'épouse richement dotée et de la tara, par exemple, car la première est susceptible de causer au mari dommages et ennuis, puisqu'en cas de dis'orce elle peut emporter sa dot et, en tout cas, ses biens propres ; amener une rupture entre familles; bouleverser toute la vie de la maison. La /ara, au contraire, est dans la main du mari, son sort dépend uniquement de lui, dès lorsque peut-elle contre sa volonté ?

Ainsi dans le ménage, le mari, omnipotent en principe, est tenu à des compositions dans la réalité ; la tranquillité et la prospérité de sa maison sont en fonction de sa diplomatie conjugale: s'il est ferme, bon et généreux, les sina se sur\'eillent l'une l'autre, épient les moindres actes de l'époux commun et cherchent à prévenir et à combler ses désirs pour s'attirer ses faveurs; d'où, entre elles, une perpétuelle émulation qui tourne à la jalousie, s'il ne sait être rigoureusement impartial. S'il est brutal, avare, vieux, grognon elles le craignent, l'exploitent et le trompent de concert. En tout cas, chacune s'évertue à tirer de lui le plus de cadeaux possible, car le don qu'il leur fait, expressément et devant témoms, est l'héritage de leurs enfants respectifs.

C'est d'ordinaire pourses enfants quelasnia supporte les ennuis du mjnage polygamique. Avoir un fils est souvent pour elle le moyen de s'assurer une double source de profits : dans le présent, elle s'attire les faveurs du maître dans

Text produced by OCR — report an error