Sudan Archive

Open the original scan

LA VIK MATL;RIt;i.LE ET MORALK III surtout par des femmes soninké, qui ont une très grande renommée — le plus souvent méritée — pour ce genre de travail, mais il v a aussi des femmes du Khasso qui s'occupent de la teinture soit pour elles-mêmes soit pour d'autres. La teinture la plus ordinaire, en même temps que la plus appréciée, est celle à Tindigo. Pour préparer le bain d'indigo, l'on commence parémietter le pain obtenu comme nous l'avons indiqué; puis l'on verse sur ces débris l'eau juste nécessaire pour les mouiller: on laisse le tout ainsi pendant trois jours, au bout desquels on le met dans un panier, où on le la\e à grande eau pour éliminer les saletés. Après quoi l'on met l'indigo dans un pot de grande dimension, on le mouille avec une eau sodique et au bout de trois jours on remplit aux trois quarts le pot d'eau sodique. Au bout de trois ou quatre jours ce bain se couvre d'écume, alors on le bat avec une verge pour le faire mousser davantage encore et il est prêt pour servir. La première étoile que l'on trempe prend une )olie teinte bleue très prisée et qualifiée bagha. L'étoffe est trempée à nouveau dans le même bain deux ou trois fois pendant trois jours consécutifs, puis dans d'autres bains neufs de môme et cela jusqu'à ce qu'elle prenne le ton que l'on désire et qui peut aller jusqu'au bleu le plus foncé, cest-à-dire voisin du noir. Le bain d'indigo est réputé épuisé quand il ne donne plus d'écume.

La teinture jaune est également fort goûtée des Khassonké. A l'aide des feuilles du kerkclo {Anogeissus leiocarpus) Ton fait une décoction dans laquelle on trempe l'étoffe. Aussitôt après cette immersion l'on fait sécherTétoffe au soleil.

Puis l'on mélange de la cendre à la décoction et dans cette boue l'on trempe à nouveau l'étoffe que l'on étend ensuite un peu au soleil avant de la laver à grande eau. Cette teinture est peu stable et demande à être fréquemment renouvelée. Elle sert de base à la teinture en noir. A cet effet l'étoffe jaune est immergée dans la vase noire des bords des mari-

Text produced by OCR — report an error