Sudan Archive

OriginalTranslate

```markdown - ۳۱ - كانت تتفق في الغالب في اعمال لا ريع ولا غمرة منها وفي الاسراف في المعيشة ولا كان القرض من القانون منع هذا الاقتراض فكان المنتظر ان قل مصرفات هذا الفريق وهذا هو الواقع الآن على ما يظهر . وبالاجمال يحق الاعتقاد بأن القانون أخذ يأتي بانتناخ الحسنة التي كانت تنتظر منه ، وانه " سعيد المالك الصغير إلى المنزلة المالية الأمينة المستقلة التي لابد منها لسعادة البلاد وخيرها » ولا غنى ان القول بدم استغناء الفلاح الصغير عن الثقة المالية يفضي إلى القول وجوب ايجاد نظام متسع النطاق للاستدانة يفتح للفلاحين أبواباً أخرى بدلاً من التي أغلقها هذا القانون في وجوههم ولكن القرض المقصود من القانون تضيق سبل الاستعانة لا فتح سبل جديدة اليها كما قدم وخير ضمان لتحديد الثقة الزراعية والانتفاع بها هو الضمان الموجود في نظام التعاون وما يجدر ذكره في هذا المقام ان مساعي شركات التعاون الزراعية الموجودة الآن انصرفت الى الاستفادة والانتفاع من اتباع الاشياء بالجملة بالاشتراك بين أعضائها لا الى تسليف الاعضاء » وان التدابير التي هي موضوع المناقشة الآن تري خصوصاً الى تحسين حالة المزارع الصغير والمنظون انها ستساعد كثيراً في تحسين الحالة الاقتصادية اجمالاً وفي الوقت عينه وجهت الحكومة عنايتها الى ترقية موارد ثروة البلاد والانتفاع بالقوى الضائمة الآن على قدر ما تسمح ماليتها ، به قد شرعت في اعمال الصرف واصلاح الاراضي في بقاع واسعة واهتمت زيادة ماء الري وتنظيم توزيعه وبعمل اعمال اخرى ذات ريع فاذا ايد الاهالي الحكومة في هذه الامور وعضدوها فان ثروة البلاد لا تلبث أن تنمو وتعظم نحو أ يبيد القطر إلى المنزلة الاقتصادية الرفيعة التي هو جدير بها. ففى موارد الطبيعة المدعومة النظم واجتهاد اهله وجههم للعمل وبتوطد اركان الامن الذي تضمنته « حكومته » وقد اكتسبت العبارات التالية من مذكرة المستشار المالي عن حالة مالية الحكومة، واني أوافق على المحلة المالية التي بسطت فيها ويرى مما يلي ان شكل الميزانية وطريقة مراقبة الاعتمادات عدلا تعديلا عظيما ثم ان الحكومة تفكر في اتخاذ التدابير لتحسين نظام مراجعة الحسابات، وقد تبين للحكومة أنه يحسن تغيير تاريخ السنة المالية لاسباب ذكرت في مذكرة المستشار المالي فاقتضى هذا التغيير وضع ميزانية للمدة الواقعة بين نهاية السنة المالية الماضية والسنة المالية الجديدة ، وعندى ان التغيير الذي ثم هو اصلاح شديد الاهمية في ادارة مالية البلاد فللموظفين الذين اقترحوه وأتموا وضعه فضل عظيم ```

Text produced by OCR — report an error