99 De là à Achir Ziri, place forte, agréablement située dans un pays fertile, avec un marché bien fourni à jour fixe, 2 journées. De là à Tāmazkīda, 1 journée. De là à al-Masila, 2 journées. La ville d'al-Masīla est de nouvelle date. Elle fut fondée par Ali ibno 'l-Andalosi, sous le règne d'Idris ibn Abdollah ibno 'l-Ḥasan ibno 'l-Ḥasan ibn Ali ibn abi Ṭālib ¹). Elle est située dans une plaine, au milieu de champs cultivés dont les productions excèdent les besoins des 86 habitants. Il y a des pâturages pour les chevaux et le bétail qu'ils élè-vent, des jardins qui produisent des fruits et des légumes, des champs destinés à la culture du coton, du froment et de l'orge. Les Berbers qui habitent la ville et ses environs sont : les Banou Berzāl, les Zandāğ, les Ḥouwwāra, les Ṣadrāta et les Mezāta. Al-Masīla est commerçante, bien peuplée, et bâtie sur les bords d'une rivière peu profonde, mais dont les eaux, qui sont douces, ne font jamais défaut. Il s'y pêche une sorte de petit poisson couvert de raies rouges, d'une espèce particulière à cette contrée, circonstance dont les Masiliens se vantent; ce poisson est beau et long d'un empan ou moins; on en prend une grande quantité qu'on vend à Cal'at Bani Ḥammād (al-Cal'a), la distance entre cette ville et al-Masīla n'étant que de 12 milles. Al-Cal'a (le château des Banou Ḥammād) est une des villes les plus considérables de la contrée; elle est riche, populeuse, remplie de beaux édifices et d'habitations de toute espèce; on y trouve de tout en abondance et à bas prix. Elle est située sur le penchant d'une montagne escarpée qui est d'un accès difficile et entourée par les murailles de la ville. Cette montagne s'appelle Ṭā'arbaṣt et est contiguë par l'un de ses côtés à une vaste plaine. C'est de ce côté 1) Anachronisme d'un siècle et demi. Al-Masīla fut batie lan 313, sur l'ordre du prince Abont-Caïm, fils du khalife Jatnude Ober'ollah, tan lis qahdris mourut en 175 de l'hégire.