100 que la ville fut attaquée (par les Maqmouda) et prise d'assaut ¹). Le pays est infesté par une multitude de scorpions noirs dont la morsure est mortelle. Les habitants font usage, pour se préserver de leur venin, d'une infusion de la plante dite le folion harrânî 2); il suffit, à ce qu'on dit, d'en prendre deux drachmes pour se garantir durant une année de toute douleur causée par la piqûre de ces insectes. La personne qui m'a raconté cette particularité avait été dans le cas de faire elle-même l'épreuve du remède. Elle me dit qu'ayant été piquée par un scorpion, elle but une infusion de cette plante et ne ressentit qu'une douleur passagère ; et que, le même accident lui étant arrivé trois fois dans le cours de l'année, elle n'en fut nullement incommodée. L'alfolion croit abondamment dans les environs d'al-Cal'a.

L'itinéraire de Tlemcen à al-Masila est comme il suit : De Tlemcen à Tâhart, 4 journées, savoir: De Tlemcen à Tâdara, village situé au bas d'une montagne où se trouve une source d'eau jaillissante, 1 journée. 87 De là à Naddây, petit village situé dans une vaste plaine où sont deux puits dont l'eau est limpide et froide, 1 journée. De là à la ville de Tâhart, 2 journées. Tâhart est à 4 journées de la mer. Il y avait autrefois deux grandes villes de ce nom, l'une ancienne (al-cadima), l'autre moderne (al-haditsa); la première était entourée de murs et située sur un monticule peu élevé 3). Tâhart est habitée par des Berberis qui s'adonnent avec succès au commerce et à l'agriculture ; il y a d'excellents haras 1) Comp. pour ma traduction des mots منى ملكت et منو au passage d'Ibno T Athir, VII, p. fl فارعلم الوضع الذي ينبغى ان يملك منه 2) Le nom arabe de cette plante est dja'da (جعذى). Il y en a trois espèces, dont celle qui croit en Syrie et qu'on appelle harrâni est la meilleure. Ibn Bjacla et Râzi nomment cette plante parmi les remèdes contre la morsure du scorpion.

3) Je crois avoir prouvé dans ma Description, p. 103 et sqq. que le Taret des cartes