182 à-vis d'Antouhi, puis à Monyatoʻl-Asl (Bannatoʻl-Asl), hameau considé-rable dont le territoire produit beaucoup de fruits et est bien cultivé, et vis-à-vis duquel, sur la rive occidentale, est située la grande métairie qui a reçu son nom de Banna (Banha); de là on se rend à Atrib ¹), village où il y a un marché fréquenté, situé sur la rive orientale; puis à Djandjar, village dont le territoire est très fertile en céréales, et vis-à-vis duquel se trouve sur la rive occidentale Monyatoʻl-Haufi (al-Haufain), village considérable; puis à Sanit, lieu situé sur la rive orientale vis-à-vis de Waroura, villago très peuplé, entouré de bons pâturages, et où se trouve un joli bazar; de là au village d'al-Hammâriya vis-à-vis de Monyatoʻl-Harounn 2), sur la rive occidentale, d'où l'on descend à Çahract le Grand, village sur la rive orientale. puis à Çahract le Petit, sur la rive occidentale; ce dernier lieu est un village florissant où l'on cultive avec succès diverses plantes et notamment le sésame et le chanvre; de là on se rend à Monyat Ghamr, village sur la rive orientale, où est un marché; il s'y fait constamment un grand commerce d'importation et d'exportation. Sur la rive opposée est Monyat Zifta; de là, en suivant la rive occidentale, on descend à Monyatoʻ ʻl-Firân, village où l'on cultive le cumin, l'oignon et l'ail nécessaires 153 pour les besoins du palais du prince. Viv-à-vis de ce lieu, sur la rive orientale, est Daradeous (Daradaou), village très considérable, entouré de jardins et de champs cultivés, et où se tient une foire tous les mercredis. De là on descend à Monyat Fimâ, joli village dont le territoire est très fertile, en face duquel, sur la rive occidentale, est situé Hânout, village entouré de champs emenencés de lin et bien arrosés par des eaux courantes, la culture du lin y est couronnée du ¹) Comp. Quatrorôrnë Mém. geogr. etc. L. p. 9, et sur Bannatoʻl-Asl, p. 107 et suiv. (le passage de Macisai cité à la p. 108 notr. 1 est dans l'éd. de Boulae, I p. If et saiv.) 2) Chez de Sacy (Abdullatif, p. 621) منية (Monyat Kharoun'