```markdown 200 Et de Guadis à Grenade, 40 milles. Grenade fut fondée à l'époque où les grands seigneurs de l'Espagne se déclarèrent indépendants ¹). La capitale de la province était auparavant Elvira dont les habitants émigrèrent et se transportèrent à Grenade ²). Celui qui en fit une ville, qui la fortifia, l'entoura de murs et fit construire son château, fut Habbous le Çinhédji, auquel succéda Bédis, son fils. Celui-ci acheva les constructions commencées et l'établissement de la population qui y subsiste encore aujourd'hui. Cette ville est traversée par une rivière qui porte le nom de Darro. Au midi coule la rivière de la Neige qu'on appelle Genil et qui prend sa source dans la chaîne de montagnes dites Cholair ou montagnes de Neige. Cette chaîne s'étend sur un espace de 2 journées; sa hauteur est très-considérable, et les neiges y sont perpétuelles ³). Guadix et Grenade sont au nord des montagnes, et la partie des montagnes qui s'étend vers le sud peut être 204 aperçue de la mer à une distance de 100 milles environ. Dans la partie inférieure, vers la mer, sont Béija et Dalia-, dont nous avons déjà parlé. De Grenade à Almuñecar, sur mer, on compte 40 milles. De Grenade à Loja, en suivant le fleure, 25 milles. D'Almuñecar à Alméric, par mer, 100 milles. D'Almuñecar à Malaga, 80 milles. Malaga est une ville très-belle et très-bien fortifiée. Elle est située au pied d'une montagne qui porte le nom de Faro, et défendue par un château fort. Auprès de la ville sont deux faubourgs sans murailles, mais où l'on trouve des caravansérails et des bains. Le territoire environnant est planté en vergers de figuiers, dont les fruits portent le nom de figues de Raiya, car Malaga est la capitale de la province de Raiya. De Malaga à Cordoue, en se dirigeant vers le nord, 4 journées. 1) Au commencement du XIe siècle. 2) Vers l'année 1010, voyez mes Recherches, I, p. 332. 3) Littéralement "es durent été comme hiver." ```