Facsimile · p. 280
338 فرغ (1) être vide et فرغ vide, creux, p. 1o, avant-derni. ; Bocthor, Berggren et Marcel sous vide; Bocthor sous creux; Humbert, p. 17; Kitab al-aghani dans Kosegarten, Chrest., p. 130; souvent chez Ibn-Haucal; Becri, p. 6; 'Abd-al-latif, p. 9 ed. White; Macrisi, II, p. 195, 1. 6 a f.; Mille et une Nuits, I, p. 78 ed. Macnaghten. - (II) dé-charger, débarquer, p. Ir, 1. 8; Humbert, p. 131, décharger, et dé-chargement تفريغ المركب ; Edrisi dans Amari, Bibl. Arab. Sic., p. 38, 1. 9; Ibn-Djodair, p. 527; I diplomi arabi del R. archivio florentino éd. Amari, p. 132, 146, 160. — descendre, en parlant de bois qui descendent dans (على) la mer, p. 1b, 1. 6 a f. En espagnol on emploie desembarcar dans le même sens, et dans le texte du passage de M. Madox, déjà cité p. 237, n. 2, de la traduction, on lit: »Es bastaute caudaloso con el aumento de los riachuelos y arroyos mencionados, lo cual facilita la conduccion de las muchas maderas de construccion naval y urbana que se cortan en los grandes bosques de la sierra de Cuenca, y van á desembarcar en el Mediterráneo en Cullera situada á la embocadura del Júcar." Le Dictionnaire de l'Académie espagnole donne desembarcar dans le sens de descendre, sortir, p. e. d'une voiture. -(I, II et IV) فرغ et أفرغ et et et et et signifient fondre, même dans la langue classique, quoique Freytag ait négligé de le dire; Zamakhchari, Asas albalagha, مدع وغفر و مغر و مغر في العالم غير مصوب : balagha; parez dans Freytag أفرغ ars fusoria, et مغر et et et et et fusor aerarius; dans le sens de fondre, Azraki, p. 246, 1. 2, Maccari, I, p. 372, 1. 10, Ibn-Batouta, III, p. 214, et la 2º ou la 4e forme, Edrisi dans Amari, Bibl. Arab. Sic., p. 18, 1. 7 a f., dans la description de Rome: وarrêtera cazwini, II, p. 398. Or, on avait la coutume, ; quand on voulait rendre un édifice fort solide, d'en lier les pierres avec du plomb fondu; Içtakbri, p. 22: وعت بالرصاص Becri, p. 50; Ibn-Batouta, III, p. 150: ; بني شعانا صغارا وعقد بالرصاص comparez Cazwini, II, p. 366, 1. 2, ; حجارة ملصقة بالرصاص أتقن ال a f. De là vient que فرغ et et et et et et ont reçu le sens de lier, sceller, quand on parle de plomb fondu. Dans le passage d'Edrisi (ou plutôt