Sudan Archive

Open the original scan

384 (نقل en guise de dessert avec du vin, p. ٩٤, 1. 5 af.; la construction ordinaire est avec الشّرَاب ، تنقل به على الشّرَاب ، Cazwini, I, p. 257, 260, de Sacy, Chrest., I, p. 464. La 8° forme se trouve dans le même sens chez Maccari, II, p. 89, et c'est la leçon de deux des man. d'Edrisi. Dans la seconde partie de Nawawi (man. 357, p. 473) « trouve ceci : قال الأزهرى قال ابو العباس النقل الذي نسجل (sic) به على الشّرَاب لا يقال بالفتح وذكر جماعات كثيرون من اهل اللغة ان ما ننتقل (sic) به على الشراب نَغَل بالضم وكذا ذكر ابن فارس في المعجم ثم قال وقال ابن .ذرببه هو بالفتح نُفْر ، pl. نُفُور heretique, p. ١٣١, ١٣٣, ١٣٨. نُفِق (II), arranger d'une maniere élégante, p. ۲.۸, ۲.۹, ۲. ۱۰; voyez les notes de M. Dozy, Loci de Abbadiis, I, p. 29, 30, 426. عَنَق ، تِفَاح المُنْهَد ، voyez plus haut sous تِفَاح . نَهِي (VI), être mår, p. ٦, 1. 6 af., p. ٦٥, 1. 5. Alcala a la 8° forme, car il donne : madura cosa مَسْيَهِي Le plur. (نَوَادِر B), (نَوَادِر), fleurs, p. w; ce plur. pourrait paraî-tre formé d'un singulier نَاهِرَة ; mais à notre connaissance ce mot n'a pas le sens de fleur; il semble done formé du singulier نُوَارَة , qu'Alcala donne sous flor. - مَنَار, colonne, obélisque (= مَنَار), p. 199; comme ne sous flor. nom propre d'un phare, p. 190, et comme appellatif quelquefois chez Becri, qui emploie aussi ce mot dans le sens de tour, minaret etc.; voyez p. 17, 20, 34, 86, 107; phare chez Cazwini, II, p. 19, 1. 6; aujourd'hui chaque minaret de la mosquée à Médine porte le nom de منار, que Burton prononce munar (Pilgrimage etc., I, p. 320). أَنَس ,voyez sous أَنَس . نَسَارْيَات ,poisson du Nil, p. h; comparez p. 21 de la traduction. كُلُّ أَحَدٍ عَلَى مَدْر عُمْدَتِهِ ، , chacun selon ses désirs, p. v, avant-dern. 1. (comparez p. e. p. 1.9, 1. 9). «désigne les mathématiques en général, et son application au sens figuré lui donne l'acception de calcul et de prévoyance" (Bresnier, Chrest. arabe, p. 273), p. 199 1. 12.

Text produced by OCR — report an error