385 (V) هور ,être sol, p. ٥٨, voyez p. 67 de la traduction; l'opposé de Loci de Abbàdidis éd. Dozy, I, p. 241; Ibn-Haiyàn apuđ Ibn-Bassâm, man. de Gotha, fol. 142 v.: فتى شديد النّهور والجهالة Haucal, chapitre sur le Maghrib : شديد وجنون (البري) تهور في اكثرهم عتيد Aussi: être téméraire, comme dans l'article du Ta'rifât cité par Freytag; Cazwini, I, p. 309 (l'opposé de جبن) هول .هال ,en parlant de la mor, signifie s'agiter; voyez le Glossaire sur Ibn-Djobair; Ibn Batouta, II, p. 354, 355, IV. p. 146; Loci de Abbâd. éd. Dozy, II, p. 178, 1. 12. De là قول ,pl. احوال agitation de la mer, tempête; p. ١٢٣, ١٢٥ ; Marcel sous tempête (où la prononciation est قول ); Ibn Batouta, II, p. 180, 218, 219, 355; I diplomi arabi del R. archivio fiorentino éd. Amari, p. 130, 145, 159. Alcala donne remolino de viento et torvellino (tourbillon) قول avec le nom d'unité .توله (III) درب Edrisi, p. ١٠, avant-dern. 1., reproche aux Ghòmâra et Becri, p. 102, explique اصرارهم على الزناء العماء والمواربة الدائمة ce que cette expression signifie. En parlant des Ghòmâra, il dit »qu'au moment où l'homme qui vient d'épouser une fille vierge se dispose à consommer son mariage, les jeunês gens de la localité enlèvent la mariedée à la dérobée, وازنها شباب اعل ناحيتها ,et la retiennent loin de son époux, pendant un mois ou même davantage; ensuite ils la lui ramè-nent. Il n'est pas raro que la même femme soit enlevée plusieurs fois de suite; ce qui lui arrive surtout quand elle se distingue par sa beauté. Plus on la rechercho de cette façon, plus elle en est heureuse." La signification primitive de ارب او عرب est chercher à tromper quelqu'un, ruser; voyez Lane sous ارب III (chez Freytag il faut lire, sous اررب III .دعاء au lieu de ) ارب وزن (I), non seulement peser, mais aussi mesurer, p. ٤, 1. 8, p. ١١٣, 1. 5 a f., p. ١٠٥, avant-dern. 1.; Alcala: nivelado al plomo et ميزان ) nivel (niveau) ; وزدن ;mesuré avec le niveau) التريميع ;Azraki, p. 317; Ibn-Haiyân apuđ Ibn-Bassâm, man. de Gotha, YY