Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

He was surrounded by fire on all sides. The people said to him, "Come out!" He left his books. Ahmad bin Ali Al-Awnani entered and found him at the crossroads of his escape. Then the floods came to Al-Majarr, and fire was lit in Al-Majarr. I saw in the handwriting of the jurist Hamad, he said: "After my escape from the fire, the common people thought I was dead, but I was alive." He said: "All this was caused by the good deed." He said: "May God be my witness against my anger."

Al-Wahhab bin Al-Faqih Hadd Al-Najeed Al-Majusi, the owner of the mosque of Aslanj. And Al-Faqih Hadd, when he went out with Sheikh Ajib Al-Kabir to fight the King of Al-Fawij, said: "After me, my son Bakri will be in the mosque, and after him Al-Walid," meaning Abd Al-Wahhab. He taught many people and lived a long life. He died and was buried in Al-Fulayh, west of the island of Aslanj.

Abd Al-Karim bin Mujib bin Karma Al-Kamil adopted the Sufi doctrine. He took it from Al-Faqih Nafi Al-Ghazari Al-Minufi, who is buried in Al-Shaqawa. Nafi took it from Sheikh Anar, son of Abu Inaya Al-Jami. Abu Inaya is from Taha bin Ammar, and Taha is from Sheikh Daf' Allah bin Al-Safi. This one took it from Sheikh Abdullah Al-Khalqi, a student of Sheikh Daf' Allah Al-Arki. And Abd Al-Karim received another spiritual support from Sheikh Idris in a dream. He was a Sufi and disciplined his followers according to their etiquette.

Abu Arki bin Sheikh Abd Al-Qadir, and Al-Faqih Ahmad bin Abu Al-Qasim, and Al-Faqih Ajib, and Al-Faqih Hamad bin Madani, and he was a righteous slave. And Al-Faqih Muhammad, his son, was like his father. And Al-Faqih Daf' Al-Sayyid, his son, traveled to the Two Holy Cities and his news ceased. He was a righteous slave.

Abd Al-Wahhab bin Abu Qarni was born on the island of Aslanj. He was a righteous slave, devoted to "Dalail Al-Khayrat" (Guide to Good Deeds). He saw the Prophet, peace be upon him, and was honored and ennobled in a dream. He died and was buried west of the island of Aslanj.

Abd Al-Dafi' Al-Qandil bin Muhammad bin Hadd Al-Ju'i was born in Al-Halfaya in the first year of the twelfth century, the year 1101. He died in the year 80, so his age was (79 years). He remained in the mosque after the death of Al-Faqih Dhak Allah, by his instruction, in the year 22, or 23. He took the path via Haj Khawjali and served the poor. He memorized the Quran and recited it to Al-Faqih Shukr Allah Al-Audi. He read extensively to Al-Faqih Bilal and Al-Faqih Abu Al-Hasan. He went to the Sacred House of God, resided there, lived a long life, and his fame spread. Sons, fathers, grandfathers, and great-grandfathers, young and old, read to him. Men came to him from all regions and studied.

Text produced by OCR — report an error