Facsimile · p. 450
nt plus forts, ussi d'autres e eux el leurs coté Ha prop stante, adoutirée plusieur ù puissen pis SU Hô un distuiet de ile non étui e Or», Telle «ra Où inkran, », Sont parles dans toute ti ‘est et au nor agnes d'AkwisVaman el kong arlers d'origine es flexions son dialectes ga el iué de les diffé.
autre mot, Le d'une vive imaanti ou Asanté Li, est de beanie à Pouest pu ue fondèrent les autres États de . c'est alors que sent les autres, Le nom d'Inti constituent ki le longs siveles se SOL Opéres oration Vers la lOPULATIONS DE LA COTE DE L'OR, ACGIANTE. 129 région côtière est d'origine immémoriale, Dans cette partie de F'Afrique il accomplit du nord'au sud, tandis que dans la Sénégambie il se fait de l'est à l'ouest, mais en partant du même centre dans le Soudan, se con nue de nos jours dans le pays des Aehanti iles Mandingues mahomé-ans sont fort nombreux dans les villes prineipales, et même plusieurs Etats gouvernés officiellement par des ce féticheurs os se trouvent maine nant sous l'influence prépondérante de Fislam Les Achanti sont physiquement un des plus beaux peuples du continent africain 2 ils sont grands et bien proportionnés; les femmes ont a taille gracieuse el les traits réguliers, La peau est très noire et les cheveux erépus, mais le nez estassez mince, les lèvres n'ont pas de forte saillie sil semble probable que dans leur pays d'origine les Achanti se sont croisés avec Arabes et Berbères ; ils ne se défigurent, comme nombre de leurs voisus, ni par des tatouages ni par des coupures, Is ont une compréhension (res rapide des choses, une excellente mémoire et savent parfaitement s'accommoder au milieu, Au bord des ruisseaux il se font cultivateurs; dans les steppes ils paissent le bétail; sur le rivage de la mer et des lagunes 11s sont pêcheurs et bateliers; dans les villes ce sont des commerçants très actils, des artisans ingénieux : ils tissent les étoffes, tournent el vernissent les poteries, lorgent le fer et en fabriquent des instruments et des armes, brodent des tapis, sertissent Por et les pierres précieuses, Leur langue, connue sous diverses dénominations (odji, oteht, tehi, toui, ete.), est une des plus harmonieuses, des plus sonores de PAfrique: d'ailleurs c'est aussi l'une de celles qu'on a le mieux étudiées. Dès Fannée 1675, le danois Mülle publiait un vocabulaire d'une langue de souche achantis plusieurs autres recueils du mème genre furent rédigés au dix-huilième sièele, et récemment de savantes grammaires, des dictionnaires, des recueils de tra ditions orales ont vu le jour: on possède déjà les éléments nécessaires pour un commencement de linguistique comparée entre les divers dialectes achanti pendant une évolution de deux Sièeles. Le parler des cours est l'akan, langage de la province d'Akim, située dans l'angle limité à l'est et au nord par les montagnes d'Acera et d'Okwahus toutefois le dialecte qui semble le mieux approprié à un rôle littéraire est celui de a province d'Akwapem, voisine d'Acera : e'esten ce langage qu'ont été traduits les livres sacrés, les prières et les hymnes des chrétiens, Le dialecte des lanti de la zone liltorale, entre Acera et Cape-Coast, n'offre guère, comparé à l'achanti, qu'une différence de prononciation. Avant linter-! liamsever, Quatre ans chez les Achanti.