Sudan Archive

Open the original scan

LlVRl:: 11 MŒURS Les Peuls, bergers nomades, ont des habitations appropriées à leur \ ie errante : ce sont de simples huiles en paille, vite édifiées sur les lieux mêmes où paissent les troupeaux. Pour un séjour prolongé, ils donnent à ce logis une armature en branches qui en augmente la solidité et permet d'en accroître les dimensions; en même temps ils l'entourent d'une haie d'épines sèches et, la nuit venue, le troupeau est parqué là. Cet enclos dans sa totalité, l'ensemble des gens qui l'habitent et l'espace libre entre les huttes sont tous trois également désignés par le mot peul gande (pi. galle) que nous pouvons ainsi traduire : enclos, maisonnée et cour.

Le lait est à peu près la seule ressource de ces campements, à lui seul il permet cependant d'obtenir, par voie d'échange, tous les produits de l'agriculture que les Peuls répugnent à obtenir directement. Toutefois, lorsqu'une gande peut acquérir un esclave, par troc avec le croît de ses troupeaux, elle l'emploie à la culture: une portion de l'espace libre de l'enclos est alors transformée en champ, le sol qui a reçu les déjections des animaux et les ordures ménagères est, d'ailleurs, particulièrement fertile et se trouve, en outre, par sa situation, facile à garantir contre 4

Text produced by OCR — report an error