Sudan Archive

Open the original scan

276 MONOGRAPHIE DES KHASSONKE En principe, tout ce qui touche de près ou de loin au débiteur est, au point de vue indigène, réputé solidaire de sa dette.

Autrefois, il était admis que, faute d'obtenir paiement du débiteur, l'on pouvait s'emparer de tout — gens ou choses — lui appartenant ou non, mais dont la confiscation pouvait l'atteindre directement ou indirectement : par exemple, la confiscation des marchandises de ses parents, de ses amis ou même seulement de ses concitoyens, opérée au moment où elles traversaient le \ illage du créancier.

Des guerres naissaient par là entre tribus, entre villages ; des querelles s'éternisaient entre familles.

C'est cette façon de faire que nous avons qualifiée garantie involontaire.

Échange et vente.

Par les détails que nous avons donnés à propos du commerce, l'on peut se rendre compte des procédés d'échange et de venie; il nous suffira d'ajouter que l'un et l'autre peuvent être effectués soit directement c'est-à-dire que nul n'est interposé entre les co-échangistes, soit indirectement, c'est-à-dire par l'entremise d'une personne interposée, un tefe habituellement.

Dans l'un et l'autre cas l'opération a lieu au comptant, à crédit ou à terme. Au comptant, les deux objets ofTerts sont échangés séance tenante et, s'il s'agit d'une opération importante, des témoins sont appelés par les parties pour constater le marché. A crédit, un seul des objets ofTerts est présenté et la partie qui le reçoit ne remettra que plus tard l'objet qu'elle doit en retour. Plus encore que dans le cas précédent les témoins sont nécessaires. A terme, chacun des contractants est dépourvu, au

Text produced by OCR — report an error