Sudan Archive

Open the original scan

FERLINrS NARRATIVE " e che estendevasi verso il basso del colle. Lavorando al " termine del viale, e sotto il vestibolo, lo trovai chiuso da massi " di macigno, uniti con terra ad uso di cemento. Volendo rivol-*' gere le mie ultime ricerche sopra questo luogo, ne abbis-" ognando di tanta copia di operai, decisi licenziarne buon numero. " Nulladimeno venivano i Nubiani ogni giorno egualmente, " senza essere chiesti, al lavoro, e stavano armati delle loro lancie " a riguardarci, Venuto io percio in qualche sospetto, feci " vegliare su di essi i miei neri, ed i miei servi ; quando passati " sei giorni di lavoro, i Nubiani armati, e messisi in cerchio, " s' accordavano d' assalirmi per derubarmi il tesoro ; e n' ebbi " avviso da un mio schiavo fedele intendente del loro linguaggio, " che si era ad essi frapposto ; io era di consiglio di batterli " coir armi, quando fossi assalito, ma il compagno me ne distolse, " e mi prese compassione delle donne, e del figlio dell' Albanese ; " pensai anche tra me che se accadesse alcun grave fatto, e fosse " riferito al Gov-erno si sarebbe sparsa la fame de' miei ritrovati, " con pericolo di perdere il tesoro ; laonde deliberai di mettermi " in salvo colla fuga di notte. Spediti tre de' piu fedeli servi coi " cammelli per terra alia volta di Berber, luogo ove radunansi le " carovane per trapassare i grandi deserti di Crusca, m' imbarcai *' alia vicina sponda del Nilo sopra una barca del Governo, che " stava sempre pronta al mio volere . . . giunsi a Berber . . . " dopo due giorni di cammino da Berber arrivammmo ad Abu " Acmet . . . m'avviai pel vasto deserto di Crusca . . , Nel " settimo giorno giungemmo ad un luogo dove e una sorgente di " cattivissima acqua, . . . e nel duodecimo giorno giungemmo ad "un luogo chiamato \e ponte . . . seguitammo il cammino per " altri due giorni, e pervenimmo in Crusca . . .

APPENDIX TO CHAPTER VII.

EXTRACT FROM FERLINI'S DESCRIPTION OF HIS EXCAVA-TIONS AT THE PYRAMIDS OF BAGRAwIyA.

FRENCH TRANSLATION.

" Nous n'allames pas plus loin dans nos recherches de Vod-" Benaga. Nous quittames la ville et nous nous dirigeames vers Begaraviah, ou existent les grandes pyramides. J'avais deja *' depuis long-temps le projet de chercher dans ces regions muettes, " siege de I'ancienne grandeur, quelque monument propre a " illustrer I'histoire de cette partie si interessante du monde, qui " a cette epoque n'avait encore ete visitee que par M. Belzoni et " moi.

313

Text produced by OCR — report an error