Sudan Archive

Open the original scan

3G0 ftrciunbbreigigfteS ftopitcl. [®ra§lanb jebod) weigerte fid) Äavalli, Ä'atonfa bie Sraut auuliefern, elje nidjt ber volle ©reis entrichtet fei. SaS war bie Urfache jum Streite, ftatonfa beftritt ben verabrebeten ©reis nidjt, entfd)ulbigte fid) aber batnit, er fürdjte, bah nad) ®eal)(uitg ber britten Ä’ul) baS Släb= djeit nidjt erhalten würbe. 3dj forberte il)n infolge beffen auf, bie ft'ul) bem ®erid)te einjnliefern, worauf ihm bie Srattt übergeben würbe.

SllSbann legte Ä’avalli mir noch einen feiten galt 311Г Erwägung vor. @r war bereits fünfmal verheiratet nnb wollte je£t bie fedjSte Gattin nehmen, bie er bem Stamme ber Sttgombi abgefauft hatte, jebod) verlangten bie Leitern bcrfelbeit, bie UngünftigeS über iljn ge= hört haben wollten, jet beit hoppelten ©reis unb verweigerten bie 3luS= lieferung beS Stäbchens. 3d) machte Stavalli baher ben S8orfdjtag, nod) eine Ättl) mit einem Ütalbe Ijerngeben, womit bie Sache erlebigt würbe.

Ser ttädjfte galt, ben idj ju beurteilen hatte, war ßiemlidj fdjwierig. 9lad)bem ber Häuptling Slpigua im Sarfalj (Siwan) erfdjiencit war, trat ein Statut vor unb führte Silage gegen iljn, weil er зіѵеі bem Stamme beS Klägers geljörenbe fiiihe jitrüdl)alte. Stpigua Härte bie Sadje baljiu auf, bafj ein Slann ein 31t feinem Stamme gehöriges Släbdjen ge()eiratljet unb jwei Ä'ülje bafiir bejaljlt habe; bie grau fei aud) mit bem ®attcn gegangen, im Saufe ber 3eit Slutter geworben unb habe ihm brei Ä’inbcr geboren. Sann fei ber Staun aber geftorben unb fein Stamm habe bie grau angeflagt, ben Sob bitrd) ßatiberci herbeigeführt 311 haben, unb fie 31t ihren Leitern 3ttrüdgejagt, worauf SÜipigua fie mit ihren Stiubern bei feinem Stamme aitfgeiiommen habe. SaS Stlageobjcct bilbcte nun bie Stücfgabe ber beibeit Stühe an ben Stamm beS Statutes.

„SBar eS gerecht", fragte Slpigua, „nadjbem bie grau Slutter von brei Stinbcrn beS Stammes geworben war, bie Olücfgabe ber SRittber nad) bent lobe beS Statutes 31t verlangen, als fie bie gratt mit ben Siinbertt fdjott auS eigenem Antriebe fortgefdjicft hatten?" Steine ßntfdjeibung beftärfte Slpigua in feilten Slnfidjten, ba ein fol * d)eS ©erfahren nicht nur IjersloS unb gemein war, fonbertt aud) Ьазіі biente, bie etjrwürbigc Sitte ber @l)ecoiitracte verädjtlidj 31t inadjen.

Sie grauen führen baS Regiment im .£>atife unb über bie ©ro * bucte ber Slildjwirthfdjaft ttnb beS gelbes. Sem Staune liegt bie ©flidjt ob, baS £>auS 311 bauen, bie Sinber 31t hüten unb 311 mellen, bie Unt3äunung aittbeffern unb für Äleibung 31t forgen, bie felbft= verftänblidj nur fpärlidj ift! Sagegett bebaut bie grau baS gelb, be= reitet bie Sutter ttitb verficht baS Slarttgefdjäft. Stan ntitfj Sutter

Text produced by OCR — report an error