Sudan Archive

Open the original scan

INHALT.

Zweiter Theil.

Reisen und Aufnahmen im Gebiete des Blauen Nil.

I. Von Hartum nach Karkög............................................................... 1 11. Von Karkög' nach Gebel Gule......................................................... 4 III. Vom Gebel Gule zum Yäl oder Sôbât der Araber . . . 9 IV. Von Karkög nach Rosaires.......................................................16 V. Von Karkög an den Weissen Strom und nach Hartum . . 18 VI. Von Hartüm gegen Rosaires, 1864 .......................................22 VH. Reise über Rabat und Binder nach Qedaref, 1864 . . 24 Vili. Ausflug zum Bali, Arbeiten in Karkög'. Schluss. . . 2.5 Dritter Theil.

Wissenschaftliche Resultate.

I. Meteorologische Beobachtungen....................................................... 25 1. Gebiet des Weissen Nil 6°—9ł/2° N. Br............................... 25 2. Gebiet des Blauen Flusses und der Gezira..........................28 Meteorologische Aufzeichnungen im Januar u. Februar 1863 29 Meteorologische Aufzeichnungen im April, Mai u. Juni 1863 30 Meteorologische Beobachtungen zu Karkög', März und April 1864 ................................................................................... 31 Meteorologische Beobachtungen zu Karkög' im August und September 1864 ............................................................. . 32 II. Barometrische Höhenbestimmungen...........................................33 111. Strommessungen...............................................................................35 IV. Astronomische Ortsbestimmungen................................................. 35 V. Triangulirung eines Theils der Gezira.......................... . 36 1. Winkelmessungen......................................................................... 36 2. Basismessung bei Karkög' und ihre Verbindung mit dem Breiecksnetz........................................................................ 41 3. Berechnung und Ausgleichung des Hauptdreiecksnetzes . 41 4. Anschluss von Saqati und Sennär........................................... 44 5. Berechnung der isolirten Azimuthbestimmungen und Breiecksmessu-ngen........................_...............................................45 6. Befinitive Geographische Breiten............................................45 7. Trigonometrische Höhenmessungen......................................46 8. Magnetische Beclination............................................................. 46 Anhang.

Kleines Vocabular des Inqasana, sowie einiger Fung-Wörter. Zahl­ wörter ........................................................................................... 47 Erklärung der Abbildungen............................................................................47 Berichtigungen zum Ergänzungsheft Nr. 50.............................................48 Titelbild: Trachten, Waffen und Geräthe der Bewohner des Kir-Gebietes. Zoppritz, Specialkarte vom Mittleren Ost-Sudan (Südliches Blatt). Maassstab 1 : 1.000.000.

• Berichtigungen Den Stammnamen zwischen dem Blauen Nil und Rabat am oberen Rand der Karte lies Hamada statt Hamada. Den Ort am Blauen Nil unter 12° 33' N. Br. lies Hedebât statt Hedebât. Den Berg in der Mitte der Gezira unter 12° 24' N. Br.

lies Abu-qorud statt Abu-qerüd. Den Berg nördlich vom d., Gule unter 12° 50' N. Br.

lies Girwât-et-tîn statt dirwat-et-tin.

zur Karte.

Den Stammnamen südöstlich von Rosaires lies Hp.meg statt Hameg. Die Gebirgsgruppe der östlichen Gezira unter 12° 22' N. Br. lies debel Tabi statt Gebel Tabi. Den Stammnamen westlich und südlich vom Tabi lies Inqasana statt Inqasana. Den Ort am Weissen Nil unter 10° 37' N. Br. lies Helle-qaqa statt Helle-qaqa. Den Stammnamen auf dem 35. Grad Ö. L. zwischen 10° u. 11° N. Br. lies Berta statt Berta.

Berichtigungen zum Text. (Die Röm. Zahl bez. die Spalte.) S. 2, I Z. 26 V. o. lies Haśab statt Haśab. 8. 9, II Z. 12 V. o. lies Abuq-orüd statt Abu Qorüd. S. 2, I Z. 31 V. o. „ jAbd-el-hag statt »Abd-el-hag. 8. 10, I Z. 20 V. o. „ Tragia statt Fragia. S. 2, II Z. 27 V. u. „ jAnqolib statt >Anqalib. S. 12, II Z. 20 V. o. „ Têir statt Teir. S. 2, II Z. 15 V. u. „ Sitêta statt Sitêta. 8. 14, I Z. 32 V. o. ,, Gaba statt Gaba. S. 4, I Z. 13 V. o. ,, Hasab statt Haśab. 8. 14, II Z. 25 V. o. „ Gulatiin statt Gulatin. S. 4, II Z. 25 V. o. „ Haśab statt Hasab. 8. 16, II Z. 27 V. o. „ Goddam statt Qaddam. S. 5, I Z. 14 V. o. „ Hedebât statt Hedebat. 8. 10, I Z. 13 V. o. S. 5, I Z. 12 V. u. „ Tabi statt Tabi. S. 11, II Z. 19 V. o./ S. 5, II Z. 8 V. o. „ jEdd-el-ohan statt »Edd-el-gohan. S. 12, II Z. 1 V. u. „ Heglig statt Hegelig. S. 6, II Z. 4 V. o. „ Häsab statt Hasab. 8. 16, I Z. 7 V. u.\ S. 7, I Z. 15 V. o. „ Haśab statt Hasab. 8. 16, II Z. 27 V. oJ S. 8, I Z. 21 V. u. „ Oqia statt Oqa. . -

Text produced by OCR — report an error