Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

ةي هذا وقد جدولت المتوسطات الشهرية والتصرف الكل للنهر من أماكن قياس التصرف وابأمداول مدونة فى الذيل الآتى بعد: .

وأ ما تتوقف عليه المشروعات التى نحن بصددها تصرف التيل عند أسوان أثناء زمن انمخفاضه أى من أول فبراير الى آأخريوليه وفى دقة هذا التصرف بحث مستفيض فى رسالة موضوعها (قياس تصرف النيل من عيون سدٌ أسوان) وضعها سير عرد مكدوناد ومستره ٠‏ أهرست لتقدّ م الى جمعية المهندسين المدنيين الانجليزية) .

أما تصرف النيل عتد أسوان فيا يق من السنة فأقل شأنا وأساسه جدول من جداول ارتباط التصرف بالمقاس بن على 1418مقادير تصرفات قيست بمقياس التيارى عاتى وفى هذا ابلدول خفضٌ التصرف المقيس بمفادي رتتراوح 1514 بين */.١٠‏ فى حالة التصرف البالغ ١٠٠٠٠‏ متر مكمب ف ٠٠‏ مثرفى .5الثانية وصفرف حالة التصرف البالغ الثانيسة وانم) للع الى هذا التعديل احتباطا لى) يحتمل من الريادة فى 210فاقل مقادي رالتصرف أبان الفيضان سبب الاضطرايات فى جرية النهر ولم تلجأ الى ذلك الا ريا نمحصل عل نتيجة التجارب الى لا يزال الببحث فيها مستمرا وأكير أثر لهذا التخفيض فى مقادير التصرف تقايل كية المياه الظاهية فالها تنساب فى البحر حت لاستحالة تحزن مياه الفيضان وهى متشبعة بالطمى والتجارب أثبنت غنى مقادير التصرف المقبسة بمقياس التيارعن كل اصلاح وتعديل أذا كانت دون ...؟ متر مكعب' ١ ]1فى الثانية بأسوان ( ٠‏ ٠‏ والأساسفى 'تقديركية المياه الثى لتطلها الزراعة اما هو تصرف النهر عد أسوان ابان أنخفاضه فالخطأ فى التفدير لسري عليهما معا وهتا يمكن القول بأن التققص فى تقديرالتصرف فى هذا الوقت من السنة تبعه التقص فى تقدير ما نتطليه الزراعة من الماء وإذاكان ما نتطلبه الزراعة فى المستقبل يتوقف كثيرا فى مثل هذا الوقت عل المياه المخزونة فالتقص موجود فى تقديرالككيات المراد نعرتها ٠‏ أما فى سائر الأماكن على النهر فالتصرف يماس قا.بيس التبار ولكن مقاديره برجع بباكلها الى مقادي رأسوان ما وجد الى ذلك سبيل فاالحطأ ما دام على وتيرة واحدة سقط مطردا كان أو عرضيا أو يظهر غجزا أو زيادة فى ابام خصلزت فى انتقاها الى أسوان ٠.‏ .

والتقذي رأن الخطا فى ججموع ألمأه المتصرفة اذا كسدت عقا يدس التيار لا وآثار هذا . 1 1تكون على العموم أ كثرمن الحأ تافهة م قدّ منا بسبب اتباع طريقة ارجاعها الى أسوان وانخطأ فى قياس التصرف بمقاييس التيار مبسوط فى الذديل الثامىن ٠.‏ : أما مقدار ما تحويه الحزانات فتعاق بالمساحة والميزانية وليس عررضة للخطا حسم ٠‏ ومقاديرالمقاييس النبرية عرضة لخطأ العرضى المعتاد فى القراءة ومناسيب نقط الصفر فها عرضة لخطأ المعتاد فى الميزانبات على أن المعول عليه ف الميزائيات الآن فى كثيرمن الأحوال هو ميزانيات مصاحة المساحة المصرية وهى فى الطبقة الأولى والخطأ امحتمل فيها أقل من مليمتر واحد فى الككلومتر .

هذه هى )1( إرء (ص ب #المعادلة النى عمل بها : ص ب ص ل . حيث رص للنصرف المدّ ل وص للتصرف الأعلى ٠‏ )8. .

داحم الرسالة التى عنوانها إتقر )1( يرموسبزعن عقادي مقا.يس الثيل وتصرف مياهه) وهى مطبوغة بالمطبعة الأميرية بالقاضية سيق ٠‏ ٠1947

Text produced by OCR — report an error