Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

In other important matters, the most significant being: (1) the authority granted to it to postpone legislation; (2) the government's obligation to justify its insistence on a project if the Assembly refuses to ratify it; (3) granting it the right to propose projects and high orders on its own initiative; (4) creating a mechanism by which the government can directly ascertain the opinion of the voters on any project with which the Legislative Assembly disagrees. Any impartial critic will see the great expansion of the representative principle in these matters. The electoral law was also reformed to make it easier for the people to elect their representatives directly and to ensure fuller representation. Pressure on voters must be prevented as much as possible, and elections must be purified in general and made simpler and easier to use.

Whether this experiment succeeds or fails depends on one thing: the spirit in which it is conducted. If the Legislative Assembly cooperates with the government with sincerity and diligence, aiming for the good of the people of Egypt, the elevation of their wealth, and the improvement of their administration, and if the government accepts this cooperation with the same spirit, then the reform of the aforementioned law will be a complete success, bringing blessings to the entire country, and perhaps a significant step towards true progress. However, if external influences and foolish opinions sway the Assembly, leading it to unnecessarily oppose the government, engage in inappropriate disputes and arguments, offer unacceptable opposition, and pursue vain attempts to increase personal influence, and if it relies on the advantages gained in these representative councils, delaying reform and acting against the true interests of the Egyptian people, then it will be destroying itself with its own hands. Not only that, but it will convince everyone that Egypt is not suitable for the representative councils in which it is being tested. However, I am confident in the sound judgment and clear understanding of the Egyptian nation, and I hope that those who represent them in the Legislative Assembly will demonstrate their desire for their government's progress in their work by following a plan of friendly cooperation between the governmental body and the ruling body.

It is also beneficial to explain the method by which the new electoral law was implemented. In brief, as soon as the law was announced in July, the necessary measures were taken to draw the attention of people in cities and villages to its purpose and content.

Text produced by OCR — report an error