Sudan Archive

Open the original scan

142 De là à Abâr Khabt 1 ), 30 milles. De là à Cacro 'd-Darac 2 ), 28 milles. De Cacro 'd-Darac à Biro 'l-Djammâlin 3 ), 30 milles. De là à Çabra, 24 4 ) milles. Du fort de Çabra à Tripoli (Atrâbolos), 1 journée. Toutes ces stations que nous venons d'énumérer sont désertes par suite des dévastations qu'y ont commises les Arabes; il ne subsiste plus de traces des anciennes habitations; les biens de la terre, la population, tout a disparu; le pays est abandonné à des tribus d'Arabes dites Mirdâs et Riyâh.

La seconde route de Câbis à Tripoli passe par Wâdi Ahnâs, Bir Zenâta, Tâmadfit, Abâïo 'l-Abhâs, Tâfinât, Biro 'c-Çafâ. De là à Tripoli.

Quant à Tripoli, c'est une ville forte, entourée d'une muraille en pierre, située sur le bord de la mer; ses édifices sont d'une blancheur remarquable et la ville est coupée de belles rues; il y a des bazars solídement construits, des fabriques et des entrepôts de marchandises dé-stinées à être exportées au loin. Avant l'époque actuelle, tous ses environs étaient extrêmement bien cultivés et couverts de plantations de figuiers, d'oliviers, de dattiers et de toute sorte d'arbres à fruits; mais les Arabes ont détruit cette prospérité, les habitants de la campagne 1) Le man. C. porte آبار خت , Ibn Khordâdbèh (man. d'Oxford) نارد حب (sic), Codima (نادر خت) Mocaddasi , نارجامی , l'orthographe est done fait incertaine. Peut-être la seconde partie du nom est-elle le Githus, Gittis des anciens, comp. Mannert, X. 2, p. 145. 2) Au lieu de الغرق (Taricheiae), comp. Mannert, X. 2, p. 140) Codama a الوق Mocaddasi الورق . La leçon d'Edrisi et d'Ibn Khordâdbèh est aussi celle de Becri, p. 40. Au lieu de 28 milles, Codama et Ibn Khord. ont 24. 3) Un des man. d'Edrisi a al-Hammâliu, comme Ibn Khord. et Codama. Au lieu de Bir (بتر) Ibn Khord. a ببت (Bait). 4) Ibn Khord. et Codama 20.

Text produced by OCR — report an error