Sudan Archive

Open the original scan

231 virons de Calahorra. La réunion de ces divers cours d'eau s'effectue au-dessus de Tudèle. Le fleuve coule ensuite vers Saragosse, puis vers la forteresse de Djibra (Chiprana), puis il reçoit les eaux de la rivière des Oliviers (la Cinca), puis il coule vers Tortose, ville à l'occident de laquelle il se jette dans la mer. Saragosse porte aussi le nom d'al-medina al-baïdhà (la ville blanche), parce que la plupart de ses maisons sont revêtues de plâtre ou de chaux. Une particularité remarquable, c'est qu'on n'y voit jamais de serpents. Lorsqu'un reptile de cette espèce y est apporté du dehors, il périt à l'instant. Il existe à Saragosse un trèsgrand pont sur lequel on passe pour entrer dans la ville, qui a de fortes murailles et des édifices superbes. De Saragosse à Huesca, 40 milles. De Huesca à Lérida, 70 milles. De Saragosse à Tudèle, 50 milles. Lérida est une petite ville bien habitée, entourée de fortes murailles et bâtie sur les bords d'une grande rivière. De Mequinenza à Tortose on compte 2 journées ou 50 milles. Tortose est une ville bâtie au pied d'une montagne et ceinte de fortes murailles. Il y a des bazars, de beaux édifices, des artisans et des ouvriers. On y construit de grands vaisseaux avec le bois que produisent les montagnes qui l'environnent, et qui sont couvertes de pins d'une grossesse et d'une hauteur remarquables. Ce bois est employé pour les mâts et les vergues des navires; il est de couleur rougeâtre, son écorce est luisante, il est résineux, durable, et il n'est pas, comme les autres, sujet à être détérioré par les insectes. Il a une grande réputation. De Tortose à l'embouchure du fleuve, 12 milles. De Tortose à Tarragone, 50 milles. Tarragone est une ville juive bâtie sur les bords de la mer. Elle a des murs de marbre, des forts et des tours. Il n'y demeure que peu de chrétiens. 191

Text produced by OCR — report an error