233 et de cultivateurs. Il y a des bazars, et c'est un lieu de départ et d'arrivée pour les navires. Cette ville est située à trois milles de la mer où l'on parvient en suivant le cours d'un fleuve dont les eaux sont ultilement employées à l'arrosage des champs, des jardins, des vergers et des maisons de campagne. De Valence à Saragosse, en passant par Cutanda, 9 journées. De Valence à Cutanda, 3 journées. De Cutanda à Hiçn ar-rayâhin, château fort bien peuplé, 2 journées. De Hiçn ar-rayâhin à Alpuente, 2 journées. 192 De Valence à Alcira, sur les bords du Xucar, 18 milles. Cette ville a de beaux environs plantés d'un grand nombre d'arbres fruitiers bien arrosés. Elle compte parmi ses habitants des personnes de qualité et elle est située à côté de la route de Murcie. D'Alcira à Xativa, 12 milles. Xativa est une jolie ville possédant des châteaux dont la beauté et la solidité ont passé en proverbe; on y fabrique du papier tel qu'on n'en trouve pas de pareil dans tout l'univers. On en expédie à l'orient et à l'occident. De là à Dénia, 25 milles. Et à Valence, 32 milles. De Valence à Dénia, en suivant le golfe ¹), 65 milles. De Valence à la forteresse de Cullera, 25 milles. Cullera, qui est entourée par la mer et bien fortifiée, est située à l'embouchure du Xucar. De là à Dénia, 40 milles. Dénia est une jolie ville maritime avec un faubourg bien peuplé. Elle est ceinte de fortes murailles, et ces murailles, du côté de l'orient, ont été prolongées jusque dans la mer avec beaucoup d'art et d'intelligence. La ville est défendue par un château fort. Elle est entourée de champs cultivés, de vignobles et de plantations de figuiers. Beaucoup de vais-1) le golfe de Valence.