Sudan Archive

Open the original scan

306 (IV) 4 forme a le même sens que la 1m, Coran, sour. 9, vs. 108, Loci de Abbad, ed. Dozy, 1, p. 245, note k (comparez III, p. 95). Le mot مرصد (13) signifie par conséquent : celui qui fait le guet (au haut du beffroi). — (VIII), épier, p. Ia ; voyez le Glossaire sur le Bayân. , سد = رصيف, diguo, levée, quar, p. ١٦٩ , رصيف .sey: Engelmann, Glossaire des mots espagnols dérivés de l'arabe, p. 62, 63; Boethor: chaussée, levée de terre au bord d'une rivière, d'un étang, pour retenir l'eau; Ibn-Haucal, en parlant de Cordoue : فاما الجنونية منها فهو الى وادبها وعليه الطربق المعروف بالرصيف والاسواق والحمامات , Nowairi, Hist. d'Espagne, man. 2 h, p. 476; السدرة التي تشرف على الرصيف والوادي Mais chez Edrisi ce mot a encore un autre sens, car il signifie aussi: point central, point de réunion et de départ, p. N, rصيف طريق : 1, 10 , p. ۱۳۲, 1. 14, »point central où aboutissent plusieurs routes, » رصيف بأجمع به طرق كثيرة , comme on lit p. r.r, l. ō ; Clim. V, Sect. 1, en parlant de Burgos, وهي رصيف للقاصد والمتجول et, فهي رصيف بأجمع بها السوائل المحاويرة لها والمتنابعة عنها .ibd et , وهي رصيف رصف الى سائر البلاد المجاور ة لها والمتنابعة عنها .ibid p. 306, 384; Dombay, p. 68 torpedo رغاده, رعد; Boethor et Marcel sous torpille. رعی, مرعى الجانب, protégé, p. f9. العلونات الرغدة, s. VI, p. v 1, رغدة, عنم رغدة, abundant, Dozy, II, p. 193. rشع ,الخمر, (1) , meItre en cave, p. ٢ ; comparez Zamakhchari, Asas al-balagha: رفعه فى صندوه خباء ; Ibn-al-'Auwam, Traité d'agriculture, 1, p. 676 ; ثم ترفع فى الخوابي : deux autres exemples sur la même page, p. 682, 684; Djaubari, man. 191, fol. 23, حتى دمنى المنر تما خذون انان صفه في العماد، والكبيران فيغتسلون منه وبدخرو نه

Text produced by OCR — report an error