369 قلا, poisson du lac de Bizerte, p. 110. قلع. Le plur. قلوع signifie, d'après Edrisi, p. 1.1, بيض, c'est-à-dire, des collines blanches, car le Càınous explique حُبّ par أكثر, et Edrisi l'emploie en ce sens p. 1.f, 1. 5 f. (عالية). Nous ne voyons pas comment سلوع a roçu ce sens; سلعة signifie bien rocher (الصخرة العظيمة) dans l'Asàs de Zamakhchari), et d'un autre côté, Alcala donne قلوع dans le sens de cesped terron con rayzes (motte de terre avec des racines d'herbes, gazon); mais entre une collins blanche, un rocher et un gazon, la différence est assez grande. Barth (Reisen, I, p. 44) parle d'une petite chaine de collines, dont deux cimes portent le nom de el guleàt; c'est peut-être la forme diminutive du même mot (القلّيعات). قنطر . قنطرة, pl. قناطِر, voûte, arcade, p. 11*, 11, 191; Bocthor sous arc-boutant, arceau, cutre; Berggren sous voûte; Marcel sous arcade, arche, voûte; Mas'oudi, II, p. 385, 416, 429; Becri, p. 42, 44, 82; Maccari, I, p. 124; Cazwini, II, p. 97; Macrizi, I, p. 150, 1. 6, 7, 9, p. 156, 1. 12 et 10 a f., p. 246, 1. 12, p. 248, 1. 11 et 12; Mille et une Nuits, IV, p. 122 éd. Habicht. Alcala donne قنطرة dans le sens de fuente del pie (le creux du pied); c'est au fond la même signification. Le verbe قنطر dans pour lequel Freytag ne cite que les Mille et une Nuits, se trouve déjà dans Mas'oudi, p. c. II, p. 379; Macrizi l'emploie souvent. قنطرة , اموال مغنطرة. p. 1, signifie des sommes immenses (= فناطير الاموال) , comparez Ibn-Batouta, IV, p. 378, où les mots: تِعَازِئ وتُربَة التيبر على حقارتها بتعامل فيها بالفتانير المغنطرة من comme on lit dans la traduction: »malgré le peu d'importance qu'a le bourg de Taghàza, on y fait le commerce d'un très-grand nombre de quintaux, ou talents d'or natif, ou de poudre d'or, mais bien: »il s'y fait un commerce qui fait passer d'une main à l'autre des quantités immenses de poudre d'or." Dans un autre passage du même auteur (IV, p. 421) les mots الفناطر العنابر المغنطرة sont rendus fort bien par: »des ww