Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

‏٥٠٣ مَا حَزِنَتْ فِيهَا إِلَّا دَامِعَةً وَلَا مُدْمِعَا، وَهُوَ سَاجِمْ، فَعَلَيْكِ إِذَا رَأَيْنَا الرَّاحِلَ فَإِنَّهُ كَامِلٌ أَذْهَبْتِ الْأَكْبَادَ عَلَى آثَارِهِ، وَفَقَدَ قَتْلَنَا الصَّبْرَ مِنَ بَعْدِهِ خِلَّ جَمِيلٍ شَدِيدُ تُذْكَارِهِ. وَكَرِم قَلْبِ الصَّبْرِ، مَا أَفْضَلُكَ إِنْ كُنْتِ تُدْرِكِينَ مَا تَقُولِينَ. تَوَلَّتِ الْمَكْرُهَاتُ لِمَا مَاتَ. فَأَيُّ آثَارِ فَضْلِكِ لَا يَنْدُبُونَهَا عِنْدَكَ، وَقَدْ وَعَدَكِ وَحَدَّرَكِ عِنْدَكَ بِلْ أَيُّ فَضَائِلُكَ يُنْسَاهَا النَّاسُ، وَقَدْ كُنْتَ لَهُمْ أَبَا رَحِيمًا كَمَا أَنْتَ أَبُو الْعَبَاسِ أَحْسَنُ فِضْلِك أَمْ مَا تَرْعَدُكَ أَمْ فِضِ كَرَامَتِكَ. غِزَارَةً مَكَارِمِكَ أَمْ حُسْنَ أَخْلَاقِكَ. أَيُّ الْفَضَائِلِ مُنْذُ نُدَبَ فَقَدَهَا. يَا ابْنَ الْمَكَارِمِ يَا أَبَا الْعَبَاسِ فَلَقَدْ حَوَيْتَ مِنَ الْمَحَاسِنِ مِثْلَ مَا جَمَعَتْ جَمِيعَ النَّاسِ لِقَوْلِهِ نَاسٍ فَلْتُصِرْ لِعِبَرِ الْأَلَّانِ أَنْ تُبْكِيكَ بَعْدَ مَدَائِحِهَا وَلِشُعَرَائِهَا أَنْ تَجْوِدَ بِتَأْبِينِكِ أَنْ كُنْتِ أَبْقَيْتِ لِعُمَرِ الْحُزْنَ مَجَالَا فِي قَرَائِهَا. وَلِلْأَقْلَامِ أَنْ تُبْكِيلَ بِدَمْعِ صَارِهَا. وَالْكِتَابُ أَنْ تَتَفَجَّعَ عَلَيْكِ مَا رُسُودُ وَجْهِهِ دَارُ رَحَا. فَلَقَدْ طَالَمَا بِيَضَهَا كَعِبَاسِ أَعْمَالُكَ وَمَعَالِيكَ فَصَارَ يَتَجَلى لَهَا مِنْ ثُلِيسُ أَبْوَابِ الْمَدَادِ مِنْ خَطِ مَرَائِلِكِ. فَإِنَّكَ الرَّاحِلُ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْ مَجَالِكِ غَيْرَ الْقُلُوبِ وَالْمَوْتِ الَّذِي لَمْ يَتْرُكِ لِلنَّاسِ زَادًا غَيْرَ أَكْبَادِ مُلْتَهِبَةٍ وَدَمْعَ مَصُوبٍ. فَصَرٌ تَدْعَكِ بِمَا أَبْقَ فِضْلُكِ فِي نُفُوسِنَا إِنْ كَانَ فِيمَا بَقِيهِ. وَلَا نَزَالَ نَذْكُرُ رَزِيتَنَا فِيكِ مَعَ أَبْقِ مِثْلَهَا رَزِيَّةٌ. رَجِعَتْ إِلَكَ سَعَدِ حَسَنَاتِكِ. وَأَجَلُ أَجُولِكَ وَأَجْلُ أَدْوَلِكِ بَعْدَ مِيرَانُكِ وَخَيْرَانُكِ. فَأَنْتَ الْكَرِيمُ فِي حَالِ فَقْدِكِ، وَوُجُودُكِ يُوَيِّي حَيَاتِكِ وَمَمَاتِكِ ثُمَّ نَتَقَدَّمُ بَعْدَكَ بِالْعَزَاءِ إِلَى صَاحِبَةِ الظَّهْرِ وَالْعَفَافِ وَالْحَكْمِ الْكَرِيمِ الَّذِينَ بَعَزُّ عَلَيْنَا أَنْ نَعْزِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ كُنَّا نُهْنِئُكِ بِدُرَرِهِمَا الْكَامِلِينَ، وَلَكِنْ مِثْلُ بَدَكِ الْكَرِيمِ مِنَ جَمِيلِ الْمَصَائِبِ وَمِثْلُ آيَكِ الْمَصُونِ مِنْ عَوْدَتِهِ عَلَى النِّقَاءِ انْطِوِيهَا، وَاسْتِقْبَالِ النَّوَائِبِ. فَأَنَا عَهَدْنَا الصَّبْرَ عَلَى قَدَرِ اللَّهَ الثَّاكِلِ. كَمَا عَهَدْنَا الْأَجْرَ فِيهِ عَلَى قَدَرِ الْفَقِيدِ الرَّاحِلِ. فَأَيُّهَا اعْتَبَرْنَا فَهُمْ أَصْحَابُ الصَّبْرِ. وَإِلَى أَيِّهِمَا ذَهَبْنَا فَأَنْتَ الْفَقِيدُ الرَّاحِلُ الْعَظِيمُ. نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُعَوِّضَهُمْ وَإِيَّانَا جَمِيلَ الصَّبْرِ، وَأَنْ يَكْتُبَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَدْلِكَ، حَرِيدِ الْأَجْرِ. فَإِنَّكَ لَمْ تَبْخَلْ قَلْبَا مِنَ الْمَسَرَّةِ فِي حَيَاتِكِ. وَلَمْ تَحْزِنْ نَفْسًا قَطُّ إِلَّا فِي مَمَاتِكِ. وَمِنَ يُحْزِنُ النَّاسَ فَقْدَانُهُ. يَسُرُّ مَلَائَكُ دَارَ النَّعِيمِ هَذَا مَا جَمَعَتْ بِهِ بَادِرَةُ الْحُزْنِ وَأَجَارَهُ عَلَى الْقَلَمِ وَقَعَ الْمُصَابِ وَهُولَ الْفَجَاعَةِ وَوُسْعَهُ مَقَامُ الْجَرِيدَةِ وَضِيقَ الْوَقْتِ وَالصَّدْرِ مِنْهُمَا أَضِيقَ وَالْقَلْبُ أَصْغَرَ وَأَخْرَجَ. وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ. يَادُهْرُ رَبِّ رَتَبَ الْمَعَالِي بَعْدَهُ. بِيَعَ السَّمَاحُ رَبَحْتَ أَمْ لَمْ تَرَبحِ قَدِمَ وَآخِرُ مِنْ نَشَأَ فَإِنَّه مَاتَ الَّذِي قَدْ كُنْتَ مِنْهُ تَسْخِي

Text produced by OCR — report an error