Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

ـ ٢٣٠ ـ الآن على ما أؤمل واعتد ، فانتهز هذه الفرصة لسط ثنائي الجيل عليهم وتقديري اتعبهم حق قدرها ( ٤٥ ) مديرية بحر الغزال لا تزال هذه المديرية متأخرة جداً . واكثر اهاليها متوحشون . ولكن المأمور كارتر كتب عنها « انها تقدم على وجه العموم تقدماً حسناً» وتنظر الحكومة الآن في انشاء مستشفى ملكي في وار وان الطبيب من أكبر المساعدين على ادخال مبادىء التمدن الى مثل تلك المديرية المتأخرة . وتنظر ايضاً في تحسين مياه الآبار الواقعة على الطرق ولا يخفى مكان هذه المسألة من الاهمية ( ٤٦ ) مديرية بربر كتب المأمور السرهنري هل يقول « تحسنت حالة الاهالي العمومية كثيراً فزادت النقود في ايديهم وصاروا يحسنون ملابسهم ويترفهون في معيشتهم ، وياكون لحماً أكثر مما كانوا يأكلون قبلاً ، ويعيشون بناء منازلهم وزاد تحلي مساهم بالحلل وعدد السكان في ازدياد ومساحة الاراضي الزراعية تتسع سنة فسنة . واكبر عقبة في سبيل نجاح هذه المديرية وتقدمها قلة السكان . والاجور تزداد بسرعة فقد صارت اجرة البالغ ٥ غروش في اليوم بعد ان كانت غروشين ونصف غرش منذ سنتين وصارت اجرة الاولاد الذين يبلغون من ١٠ الى ١٤ سنة من العمر ٣ غروش يومياً » . وتظهر عادات العرب الرحل وان الجرائم قليلة جداً بين القبائل المجاورة للنيل . وهؤلاء على وجه العموم قوانين سامية مبنية على الشرف وعزة النفس وان تكن غريبة عند الغربيين . فالرجل الذي لا يتردد البتة في الاحتيال على ارملة او يتيم لسرقة املاكهما ولا سيما اذا كانت طيباً بأتف من سرقة ابسط شيء من بيت جارهم وهم يسلقون حلب الحكومة ونهمها . اما الاغتصاب فنادر بينهم والزنا لا يكاد يعرف لابه اذا اكتشف فالزاني والزانية يقتلان كلاهما . وترى البدوي يستنكف من سرقة الجمال او شيء آخر من قبيلته ولكنه لا يرى المسرفة من قبيلة أخرى باراً . ومن أصعب الأمور في السودان حمل الشهود على المجهود على تأدية شهادتهم كان فيها اموال في مصر . وقد شرح السرهنري دل ذلك في عرض الكلام عن حادثة قتل كان فيها ام الشهود والدين صغيرين فقال ما يأتي : * -

Text produced by OCR — report an error