Sudan Archive

Open the original scan

``` - ٦ -(۲) شبه جزيرة سينا كان شبه جزيرة سيناء لهذا العهد تحت مراقبة ثنائية فالجانب الشمالي منه - ومنه محافظة العريش - كان تابعاً لنظارة الداخلية والجانب المتوسط والقبلي لنظارة الحربية . فمشايخ الحدود كلهم يطلبون الآن ان يكون بالقرب منهم موظفون يرفعون اليهم قضاياهم في الامور الجزئية وهذه القضايا كثيرة الوقوع بينهم فاذا لم يفصل فيها حالاً خيف ان يتفاقم شرها حتى لقد تفضي الى سفك الدماء . فتقرر ان يكون شبه جزيرة سيناء كله تابعاً لنظارة الحربية فيكون ضابط بريطاني من ضباط الجيش المصري مديرًا وقومندانًا له ويكون مقامه في النخل ويعين نظار مصريون في اماكن مختلفة منه ويعين مفتش بريطاني مقيم في العريش علي المرجح . ويكون الجري في سنة ١٩٠٧ على النظام الاداري الذي لا يزال متبعا هناك الى الآن الا في امر واحد وهو الاتصال بقبائل العرب التي في اقاصي شبه جزيرة سيناء وبسط السلطة عليها . هذا وقد وصفت في تقريري الماضي ( وجه ٢٢ – ٢٥ ) نظام القضاء المبني على عادات بدو سيناء وتقاليدهم القديمة وصفاً موجزاً والقصد ابقاء هذا النظام على ما هو عليه وعدم تغيير شيء فيه الأما كان لازماً للمحافظة على قليل من ابسط مبادىء العدل والانصاف . فقد ذكرت في السنة الماضية مثلاً ان القاضي المسمى عندهم ” بالبشع “ يحكم من الاحلام التي يحلمها بما اذا كان المتهم بجريمة مجرمًا او بريئًا . فاذا كلف هذا القاضي ان يحكم في المستقبل بحسب ما يعلمه في اليقظة من الحقائق والاخبار لا ما يراه في المنام من الاحلام فلست اظن ان ذلك يكون من قبيل ادخال نظام المتمدنين الى اولئك القوم قبل الأوان . وقد زيدت مصروفات سيناء في ميزانية هذه السنة ۷۰۰۰ جنيه مصري للقيام بما يلزم عن تحسين الادارة هناك .

(۳) الجامعة الوطنية المصرية (۱) يعسر حتى على الواسعي الاطلاع على امور مصر ان يفرقوا بين المجاري الفكرية المتعددة الجانية الآن على صور شتى في الجهة المؤدية الى تكون رأي عام محلي ملائم للصورة الذهنية .

(1) ترجمنا اللفظة الافرنجية Nationalism بالجامعة الوطنية جرياً على اصطلاح بعض الكتاب في تسمية Nationalists بالحزب الوطني ولولا ذلك لترجمناها ( بالقومية ) اذ هذه اقرب الى المعنى المقصود [ المترجم ] ```

Text produced by OCR — report an error