Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

And the outward and inward [knowledge] from Sheikh Dafallah, and he was permitted in the two paths, the secret and Sufism. He followed [the path] and guided people. Some people preferred him in outward knowledge over his Sheikh. A group took the path of knowledge and the Sufi path from him. He performed the pilgrimage to the Sacred House of God. When he intended to travel, Sheikh Dafallah entrusted him with the care of his parents, Sheikh Ahmed and Sheikh Muhammad. He treated them well and raised them properly. May God be pleased with him, he died on the road to Hajj, a martyr's death, having been unjustly killed.

Abdullah, son of Al-Ajouz, adopted the Sufi doctrine, taking it from Sheikh Muhammad Al-Muslimi. He followed [the path] and guided. He took his Sheikh's place in guidance and in nurturing disciples. Sheikh Abdul Baqi Al-Wali also followed the path of the people and guided like him. Sheikh Abdullah, son of Al-Ajouz, was granted complete acceptance by both the elite and the common people. Miracles and extraordinary events appeared at his hands. They are among the four who lived in the same era and were highly regarded by people.

(1) Jabal Muya is a mountain. Sheikh Badr, son of Sheikh Umm Bark, resided in the land of Al-Sah, and Sheikh Muhammad bin Al-Tariqi resided in Al-Jazara to the south. Sheikh Khojli resided in Al-Safel, and Sheikh Abdullah, son of Al-Ajouz, resided in Al-Sa'eed. The path has since faded. West of Sennar, it is a station, like railway stations. Sennar, Kosti, and Al-Abyad. He was greatly reverent towards his Sheikh Al-Muslimi, and would swear, "By Al-Muslimi, I will do it." And "By Al-Muslimi, I will not do it." No one opposed him, even if he owned the entire land. Al-Muslimi said to him, "He is your Lord, you swear by him." He replied, "If not for my Lord, I would not know my Lord." He was very humble. He had a servant named Dawood who asked him, "You are my Lord, tell me." The Sheikh's sons were determined to beat and punish him for this statement. He then touched some of his brothers in God and said to them, "Forgive Dawood." They said to him, "If you do, then tell us, is he better than you?" He replied, "In what way is he better than me? He is blue, and I am blue. He came from the west, and I came from there." Ibn Al-Ajouz was from Dar Al-Gharb, and his origin is from Bani Muhammad. May God be pleased with him, he died and was buried in Jabal Muya (1), near Sennar. It is a mountain known in Al-Sa'eed. His death occurred during the reign of King Badi' bin Nour. His grave is visible and visited.

Aboudi, also a student of Al-Muslimi, took the path from him and was guided. He read Khallil and Al-Risala under him and was occupied with teaching Al-Risala, like his Sheikh. People were impressed by his teaching of Al-Risala. The scholar Surour Al-Abadi took the path from him. He was among the righteous servants of God, as was the scholar Adras, father of Dhariyah, and the scholar Muhammad, his son, and many others. People agreed on his piety, scrupulousness, and asceticism. He was extremely generous and had a large bowl that held five [measures] every night. He was devoted to it, and they helped him in the open. He broke it.

Text produced by OCR — report an error