The text appears to be an excerpt from a classical Arabic text, likely a commentary or a lexicon, discussing the meanings of words and phrases. It does not contain any historical narrative about Sudan or its people. Therefore, a translation in the context of a historical book about Sudan is not possible.