Facsimile · p. 248
The skin from which blood and pus emerge, then his finger becomes wet with pus, and he looks and rubs the pustule with it, and the uvula. But this happens in a few days, and the fever passes. Diarrhea may also occur, but the child is observed. If he is old enough, and they find the anus protruding, they treat it with a poultice. They remove what is in it of sores, and a lot of blood comes out. They say that if he is young, seven or eight months old or so, they cauterize around the navel four times. The navel is in the middle, and the cautery is above it, below it, and to its left. The child may also be afflicted with the disease of "al-sayl," which is a disease resulting from an infection that leaves the child weak in his hands and legs, not in the usual state. As for Egypt and Tunisia, they say it is from the "al-had," when the boy is alone. This incident often occurs and kills more children in Egypt, Tunisia, and the Arab countries. In Egypt, they seek treatment with the Quran, believing it to be from the "al-had." They bring him to be recited upon, and they write amulets, incantations, and oaths. The sick person is written upon and recited to. This may happen, and the sick person may be afraid or may not hear. As for the people of Sudan, they treat him immediately with cautery and amulets by bringing a story.