Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateTranslation unavailable — showing the original.

280 قبائل البيضانية في الحوض والساحل الموريتاني المقيمون في القرى وعند دخولنا إلى نيبورو سنة 1891 كان ذلك الرئيس هو الشيباني بن عثمان بن البان، وكان ذا حق في الرئاسة عن طريق الإرث، وقد ظل في مكانه حتى سنة 1911، وهي الفترة التي حدث فيها التفوق العام. وسنسترد هنا الطريقة التي وقعت فيها أعمال نهب في يونيه 1911 فقد قام قسم من أهل خيور و[أولاد] غيلان بالاستيلاء على ماشية قريتي بيولوتى بيوگده (نيبورو)، واتضح أن الغزاة وجدوا الملجأ والتصوين والأزم من شرفاء أهل بوكير وتتواجو (أهل باب وأولاد بو محمد) وكانت هذه الأفخاذ قد أنذرت بلزوم إعادة القطيع المنهوب، ودفع دية أربعة من سكان القرى، وقد وزع الشيباني النصيب المطلوب منه بين البطون، ومن ذلك الوقت أضمروا له عداوة عميقة، وانقضوا عنه جميعاً باستثناء مجموعة صغيرة من أهل الشيخ أحمد. وقد تمت بشق النفس إعادة تكوين الفخذ في نهاية سنة 1914، وكان ذلك بفضل تدخل المرايط صالح بن الرشيد، وقد بدا كما لو أن الأمور عادت إلى نصابها، إلا أن الفوضى رجعت نوعا ما على أثر معارضة عنيفة من جانب الشيباني بن خوياتي عن الرئس؛ وقد هذا كل شيء اليوم بعد استتاب الأمور في يد الثاني ذي القبضة الشديدة. ومن المفيد أن نصف هنا هذا الرجل المراوغ، فالتاتي بن محمد بن خوياتي رئيس بطن أهل خوياتي رجل متناكس خطر ومعاد لسيطرتنا، وكان في ثلاث مرات متواطئا مع عمليات غزو.

وابتداء من عام 1904 قام بإعطاء معلومات خاطئة لقيادة الدائرة ثم عوقب لعدم انضباطه، وفي سنة 1906 عوقب بسبب التنستر على موضوع الرعي، وفي سنة 1907 استقبل في مخيمه غزاة من إيدينيسات وأقام اتصالات مع أهل سيدي محمود، وأنهمك في الوقت ذاته في شتى أنواع الدسائس في قبيلته. وفي سنة 1909 تورط في سطو مسلح، ومنع مجموعة من لادم من الشهادة فحكم عليه بغرامة قدرها 200 فرنك، وفي سنة 1915 ساعد على هرب سارق ينتسب إلى مخيمه مما جلب عليه دفع غرامة مقدارها 100 فرتك. وفي سنة 1912 وقع اغتيال اثنين من حرس الدائرة في البيوانه على يد غزو، وأنهم التاتي بأنه هو الذي اجتنبها نحو كمين ويستر الجريمة ونظرا لفقدان براهم قطعية لم تمكن ملاحقته، إلا أن كل الظروف كانت تدينه، وبلغ مسامعنا فيما بعد أنه كان يتباهى بما ارتكب. وفي دجنبر سنة 1914 افتضت زوجته وأولاده وأتباعه على عبد الله بن الإمام رئيس أهل الحاج عبد الرحمن (الأفلال) وكانوا ينادونه نسبا لخدم الفرنسيين عبيد الإدارة .. الخ.

Text produced by OCR — report an error