Sudan Archive

Open the original scan

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

The second wave, in praise: Musk of Yemen (1) A father who saw the ways of generosity, kindness, And well-being, great deeds, and honor.

(B) O father of the head and the writings of the lips, And O father of leaving behind the enemy and the deed. And O father of repentance, Taylan, in healing.

(1) The poetess is describing a student in her requests, a girl in Al-Hadadab, west. - 1 - She describes him as generous like a flood and the irrigation of Kirkhan. - B - She tells him that he gives his generosity, encouraging him to increase his generosity. - 3 - She wants him to give her milk on which the girls are, and tea. - 4 - She also asks him for Nubian dilan to demand it. - 5 - A type of sugar in the previous period. The third wave: Mashahi: (1) O, is there anything better than the armor of the hips? I and Binn for your embrace, not from your father. You are in my chest, and your beauty has captivated it. As long as I am active, I will stand with you.

- 120 -The second wave, in praise: Musk of Yemen (1) Mashahi remembers her husband, who ordered her to stand with him. She wished, and he said to her: "You do not want me." And she replies to him, saying: "You, O beautiful and handsome one, if the color is green, how do you say that I have turned away from you, and I do not love at all? Shall I leave what is in my hand and travel with you?"

The fourth wave, in praise: Mashahi: My happiness, O Bieb and Al-Basar, O, for the pasture, O father, longing will not please you. *** To me, Marfushawiya, the light of character, Peace if he is lost and compassion. And the wise man said what is appropriate. And Sabl and Jakum came from Dalq. And Hajanat and Qash for Shaliq. Al-Karah, Al-Qishani, and Al-Shariq. Layer upon layer. The rough traveler squeezes the dew of Al-Sabarq. *** Suqu and Suwaqi are invalidators, The companions of the pavement are in agreement. To me, is there anything better than the door of Wurjat? To me, Sani (Fatima) of good tidings has come. To you, fornication and youth. O people of the lofty palaces, The allure of the city dwellers has come. *** - 121 -

Text produced by OCR — report an error