Sudan Archive

OriginalTranslateMachine translation — not a source document

Al-Sharif bin Al-Muzawwar, may God have mercy on him, passed away and was buried in the Great Mosque in Hani. May God Almighty have mercy on her and benefit us through her in both worlds, Amen. This was in the year 50, 1000, the fourth of Dhu al-Qi'dah al-Haram. In this year, our brother Al-Amin bin Ali bin Ziyad passed away, may God Almighty have mercy on him. And in the morning of the first day of Eid al-Fitr of the year fifty-one and one thousand, Abu Bakr Abdullah bin Al-Hadi passed away and was buried in the Great Mosque in Hani. And on the afternoon of Sunday, the seventeenth of the same month, my wife Kak bint Al-Mukhtar Al-Mutakri passed away and was buried in the Great Mosque in Hani, may God Almighty have mercy on her. And on the morning of Monday, the fourteenth of Muharram al-Haram in the year fifty-two and one thousand, the Imam of the Great Mosque, Imam Sayyid Ali bin Abdullah bin Imam Sand Ali, passed away and was buried in the cemeteries of the Great Mosque, may God have mercy on him. On this date, Imam Muhammad Al-Wadi'a bin Imam Muhammad Saeed bin Imam Muhammad Kad took over the imamate of that mosque. And on Sunday, at noon, the twenty-seventh of Jumada al-Ula, my aunt Aisha bint Al-Walid Abdullah bin Imran passed away. She was prayed over after the Asr prayer and buried in the cemeteries of the Great Mosque. And on Friday, the ninth of Jumada al-Akhirah, the beneficial and accepted servant, Al-Hajj Abdul Ma'rouf Amkan, passed away, may God Almighty have mercy on him.

Text produced by OCR — report an error