The text appears to be a historical account, possibly from a book about Sudan, written in Arabic. Due to the significant OCR errors and the nature of the script, a precise translation is challenging without further context or a clearer version of the text. However, I can identify some potential words and themes.

The passage seems to discuss: * **Tribes and Peoples:** Mentions of "Nuba" (نوب) and possibly other tribal names. * **Geography and Places:** References to "Kordofan" (كردفان) and potentially other locations. * **Historical Events/Activities:** Words like "war" (حرب), "conquest" (فتح), and "people" (ناس) suggest a narrative of conflict or historical movement. * **Social Structures:** Terms that might relate to leadership or social organization.

Here's a tentative translation of some discernible parts, keeping in mind the high probability of misinterpretation due to the OCR errors: "The Nuba... Kordofan... war... people... conquest... leaders..."

It's important to reiterate that this is a very rough interpretation. A more accurate translation would require a clearer source text.