226 1\IINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS Cinquième Cercle d'Irrigation (suite) . Commis-comptable : Aziz Sawirès eff. Commis de 1re classe : Mohamed Abdel-Ghani eff. Co·wunis : Saad Rizk eff., Ahmed Helmi eff., Darwiche Moustafa eff., Tewfik Mohamed Omar eff., Boulos Boutros eff., Farag Khalil eff., Hussein Zaki eff., Sabet Sawirès eff., Saba Siha eff.

Cercle de Fayoum Inspecteur des I'l'·l'igations : Hussein Wassef bey. Dù·ecteut· des travaux : G. Parker. Directeu1· des travwux-adjoint : B. D.

C. Sawyer Ingénieu1· en chef: Hassan Choucri eff. Ing.-adjoints : Mohamed Rachouan el-Zumr eff., Ibrahim Loutfi eff., Abdel-Halim Zaki eff., Ahmed Sadek eff., Mahmoud Saleh eff., Mourad Rafla eff., Ahmed Soliman eff., Kamel Mikhaïl eff., Abbas Hussein eff. Commis en chef : Mohamed Farag eff. Sons-chef de bwreau: Alexandre Mardi ni.

Commis: Ibrahim Raffat eff., Mahmoud Kamel eff., Mahmoud Zaki Helmi eff., Kamel Azmi eff., Habib Hanna eff., Abdel-Rahman Hilmi eff.. Gabra Abdel-Malak eff., Zarif Fahrny eff., Ibrahim Guirguis eff.

Cercle de Guirgueh Inspecteu-r : Mahmoud Sidki bey. Directeu1· des trcw. : Hassan el-Arab eff. Di1·ectewt· des tmveaux-adjo·int: Aly Sadek eff. Ingénieu1·s en chef : Youssef Sidki bey.

Ahmed Housni eff. Ingénieut·s-adjoints : Mohamed Khaled eff. , A ti a Soliman eff., Mohamed Amin Zahran eff., Hassan Hassib eff., Ahmed Hichmat eff., Hassan Housni eff., Mahmoud Hassan eff., Abdel-Ghani Mohamed eff., Mohamed Kamel Nabih eff., Hussein Maher eff., Mokhtar Tewfik eff., Mansour Sabri eff., Mohamed Sayed el-Taher eff., Mohamed Nader eff., Hussein Sabet eff., Abdel-Rahman Farghal eff., Mohi el-Din Hamdi eff., Youssef Mounib eff. Commis-comptable: Wassef Louis eff. Commis : Mohamed Azmi eff.. Ibrahim Ismaïl eff., Ahmed Hassan eff., Abdel-Messih Barhouma eff., George Chenouda eff., W assili Fahmy eff., Mahmoud Hamdi eff., Ahmed Aly eff., Amin Hussein eff., Aly Bahgat eff., Taha Ahmed eff., Ebeid Guindi eff., Labib Abdel-Me~sih eff., Mazin Chawki eff ., Mohamed Labib eff., Wissa Ezzat eff., Yassin Youssri eff.. Abdel-Malek Sidky eff., Aziz Matta eff., Fayez Koressa eff.

Direction du Réservoirs d'Assouan (Asswcm) Direcletws des AteUet·s: DavidA.F. Watt. Ingénim.ws: Nikitas Zagoras, C.H. Jack-Ingénieut· . J. A. Grant. son, Ugo Frangini. Chef mc~çon inspecte·u1· : Thomas Mac Ingénieurs-adjoints : Mohamed Choukri Pherson. eff., Abdel-Méguid Ibrahim eff., Amin Mécanicien en chef: D.F. Mackenzie. Saad eff., Mohamed Tewfik Ibrahim ltfécaniciens : James Johnstone, John eff., Mussaad Boctor eff., Hussein Walker, W. T. Gill. Sedki eff., Ayoub Ghattas eff., Elias Ingénieur électt"icien: H. E. Garden er. Farid eff., Mahmoud Chaker eff., Comptable: Scandar Abdel-Nour eff. Abdel-Messah Fahmy eff., Mahmoud Commis : Silwanis Raphail eff., Amin Rifaat eff. Hassanein eff., Sewaha Tawadros eff. Dessincdeurs : Ghohrial Mousalli eff., ]-[c~gasùtie1' : Labih Assad eff. Mohamed Tewfik Labib eff. ]-[owven : Armanious Boutros eff. Barrage d'Assiout Commis-comptable: Younan Nabil eff. Inspecteur : G. T. Brooke Commis: Habib Ghobrial eff., Amin Fahmi Directeur des trcwaux: T. B. Carter. el-Hariri eff., Garas Khalil eff., Kamel Directeur-adjoint des travaux: Saleh Garas eff., Tewfik Sabri eff., Mohamed Enan eff. Tewfik eff, Abdel-Messih Nakhla eff., Ingénieut·s en chef: Gohar Lutfi eff., W. Aziz Metri eff., Abdel-Aziz Mongi eff., Hennings. Tewfik Wahba eff., Fanous Boulros eff.