Sudan Archive

Open the original scan

MINISTÈRE DE LA JUSTICE (Tt•ibunaux Indigènes) Tribunal Indigène de Première Instance d'Assiout Président: AHMED ERFAN bey. Vice-p'l"ésident : HASSAN HousNI bey.

Ju,ges : Alex. McBarnet, Aly Assem bey, Mohamed Nassar bey, Nakhla Gorgni el-Motii eff , Fath el-Bab Sayed eff., Mohamed Yassin Mehanni eff., Mohamed Abd el-Hamid eff. , Mahmoud Sa<lek eff., Mohamed Tewfik Hakki eff., Osman Youssef Aaref cff., Khalil Effat Sabet eff., Ibrahim Faw7.i eff., Mohamed Aly eff.

P arquet Chef du Pcwquet : Farid el-Ch<tfeï bey. S?,t,bstitut-adjoint: Moustafa Rouchdi eff.

Gr effe Gt·eff'iet· en chef: Mohamed Khawaga eff. Secrétœke : Abdel-Rahim Helmi eff.

Commis- Greffiet· : Far ag Daoud eff., Abdel-Malak Souse eff. Commis : Mohamed Abdel-Meguid eff., Aly Hassan el-Labban eff., Iskandar Mikhaïl eff., Abbas Fahmy eff., Abdel-Latif Loutfi eff., Aly Hafez eff., Guergues Morcos eff. Hwissier en chef: Abdel-Rchim Fahmy eff. Huissiers : ~aïd Bichaï eff., Mohamed Tewfik eff., Boutros Guirguis eff.

Tribunal Sommaire Indigène d'Assiout Juges : Nakhla Gorgui el - Molii hey, Mohamed Tcwfik Hakki eff.

Parquet Substituts: Mohamcd Osman cff., Ahmed Nachaat eff.

Greffe Gre((ie1· : Mohamcd Abdel-Meguid eff. Huissier : Saïd Bichaï eff.

Tribunal Sommaire Indigène de Mellawi Juge : Mahmoud Choucri eff.

Par quet Substituts: Mohamed Tahcr Nour bey, Mohamcd Sabet Sarwat bey. Substitut-adjoint : Abdel-Aziz Ghoneim eff.

Greffe G1·e{(ier : Aly Hassan eff.

H~ûssie1· : Aly Hassancm eff.

Tribunal Sommaire Indigène d'Abou-Tig Juge : Youssef Fahmy eff.

Parquet S~(bstit1ûs: Moustafa Rouchdi eff., Ahmed el-Azhari eff., Wassef Hanna eff.

Greffe Greffier : Abbas Fahmi Guergues eff. Huissiers : Yoakim Mikhaïl eff., Labib Siha eff. Tribunal Sommaire Indigène de Sohag Juges : Mohamed Tewfik Amin bey, Khalil Effat eff.

Parquet Substituts : Younès Saleh cff., Sélim Zaki eff.

Greffe Gt·effier : Aly Aly Hafez eff.

H~~issiers : Boulros Guergues eff., Chehala Housni eff., Tadros Abdel-Malak cff.

Tribunal Sommaire Indigène de Tahta Juge : Sayed Foda bey.

P arquet Substitut : Mahmoud Riad bey. S?,t,bstitut-adjoint : AhmedAbou Bakr bey.

Greffe G'reffier : Abclel-Latif Ahmed eff. Huissier : Seifein Mançy eff.

Tribunal Sommair e Indigène de Guirgueh Juge : Ibrahim Fawzi bey.

P arquet St(bstit~d : Saïd Anwar he y. Secrétaire : Mohamed Ro uchdi cft.

Greffe Greffier : Guirguis Morcos eff. Huissim· : Mouslefa Halim eff.

Text produced by OCR — report an error